Lyrics and translation Nininho - Quiero Bailar

Quiero Bailar

Que mulher é esta que acabou de entrar
Com esse teu jeito já me estás a provocar
Está mulher é um perigo eu te camêlo sabes disso
Mas eu sou como tu, só me quero divertir!

Quiero bailar, quiero bailar
Quiero bailar, contigo quiero bailar
Quiero bailar, quiero bailar
Quiero bailar, contigo una vez más

E não há, não há, não há, como a gente já não há
Não há, não há, não há, como a gente já não há
Não há, não há, não há, como a gente já não há
Não há, não há, não há, e como a gente já não há

Que mulher illana que não para de dançar
Te quero só pra mim, te quero só pra mim
Esta mulher é um perigo eu te camêlo sabes disso
Mas eu sou como tu, só me quero divertir!

Quiero bailar, quiero bailar
Quiero bailar, contigo una vez más

E não há, não há, não há, como a gente já não há
Não há, não há, não há, como a gente já não há
Não há, não há, não há, como a gente já não há
Não há, não há, não há, e como a gente já não há

Te quero a ti, te quero só pra mim
Te quero a ti, te quero só pra mim
Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero

Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Bailar contigo una vez mas, bailar contigo una vez mas

(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la)
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la)
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la) Venha bailar comigo
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la) Porque te quiero
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la) Porque te quiero
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la)

Não há, não há, não há, como a gente já não há
Não há, não há, não há, e como a gente já não há
Não há, não há, não há, como a gente já não há
Não há, não há, não há, e como a gente já não há

Je veux danser

Quelle femme est-ce qui vient d'entrer
Avec ton allure, tu me provoques déjà
Cette femme est un danger, je te le dis, tu le sais
Mais je suis comme toi, je veux juste m'amuser !

Je veux danser, je veux danser
Je veux danser, avec toi je veux danser
Je veux danser, je veux danser
Je veux danser, avec toi encore une fois

Et il n'y a pas, pas, pas, comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, et comme nous, il n'y a pas

Quelle femme illana qui ne cesse de danser
Je te veux pour moi, je te veux pour moi
Cette femme est un danger, je te le dis, tu le sais
Mais je suis comme toi, je veux juste m'amuser !

Je veux danser, je veux danser
Je veux danser, avec toi encore une fois

Et il n'y a pas, pas, pas, comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, et comme nous, il n'y a pas

Je te veux, je te veux pour moi
Je te veux, je te veux pour moi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Danser avec toi encore une fois, danser avec toi encore une fois

(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la)
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la)
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la) Viens danser avec moi
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la) Parce que je t'aime
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la) Parce que je t'aime
(I ley, ley, ley, i ley, ley, ley, le, le, le, la)

Pas, pas, pas, comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, et comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, comme nous, il n'y a pas
Pas, pas, pas, et comme nous, il n'y a pas