Lyrics and translation Ninja - Ajj Vi Chaunni Aah (with Gold Boy)

Ajj Vi Chaunni Aah (with Gold Boy)

Tu taan turr gayo agge
Ve main Othe hi reh gayi
Khaure ki gall si oho
Jo door enna lei gayi
Tu taan turr gayo agge
Ve main Othe hi reh gayi
Khaure ki gall si oho
Jo door enna lei gayi
Bhull ke saare shikwe reejhan
Pyar diyan pugaiye
Pyar diyan pugaiye
Ve main Ajj Vi Chaunni Aah
Jidan pehlan hunde si
Appan odan de ho jaiye
Ve main Ajj Vi chaunni Aah
Jidan pehlan hunde si
Appan odan de ho jaiye
(Instrumentals music)
Main mandi haan ohdon
Kuchh galti meri si
Main kadar nahi kitti
Gall tu taan chhedi si
Mainu ajj vi aunde supne
Ohdan hassde ronde
Kinjh lang diyan si raatan
Kinjh russ ke pher manaunde
Hunn vasta main pawan
Bas teri ho jawan
Kithe vichhde na mar jaiye.
Ve main Ajj Vi Chaunni Aah
Jidan pehlan hunde si
Appan odan de ho jaiye
Ve main Ajj Vi Chaunni Aah
Jidan pehlan hunde si
Appan odan de ho jaiye
(Instrumentals music)
Ik vaari razi ho ja
Tu wapis aaun layi
Main rab naal lad jaungi
Tainu haye manaun layi
Tainu kinna main chahwan
Rangrez tu vi jaane
Tere naal meri sajjna
Zindagi de saare chah ne
Appan door rehna nai
Ik dooje nu khona nai
Na koyi jhootha lara laiye
Ve main Ajj Vi Chaunni Aah
Jidan pehlan hunde si
Appan odan de ho jaiye
Ve main Ajj Vi Chauuni Aah
Jidan pehlan hunde si
Appan odan de ho jaiye.

Я всё ещё хочу тебя (с Gold Boy)

Ты ушёл вперёд,
А я осталась там же.
Что же случилось,
Что нас так разлучило?
Ты ушёл вперёд,
А я осталась там же.
Что же случилось,
Что нас так разлучило?
Забыв все обиды и ссоры,
Давай протянем друг другу руки,
Давай протянем друг другу руки,
Ведь я всё ещё хочу тебя,
Как и прежде.
Давай снова будем вместе.
Ведь я всё ещё хочу тебя,
Как и прежде.
Давай снова будем вместе.
(Инструментальная музыка)
Я плохая,
В чём-то виновата я.
Я не ценила тебя,
Ты же начал этот разговор.
Мне всё ещё снятся сны,
Где ты смеёшься и плачешь.
Как мы проводили ночи,
Как ссорились и мирились.
Теперь я готова,
Стать только твоей.
Чтобы больше не расставаться.
Ведь я всё ещё хочу тебя,
Как и прежде.
Давай снова будем вместе.
Ведь я всё ещё хочу тебя,
Как и прежде.
Давай снова будем вместе.
(Инструментальная музыка)
Только один раз согласись,
Вернуться ко мне.
Я буду бороться с Богом,
Чтобы тебя уговорить.
Как сильно я тебя люблю,
Знаешь даже ты.
С тобой, мой любимый,
Все мои жизненные желания.
Мы не должны быть врозь,
Не должны терять друг друга.
Не будем больше ссориться по пустякам.
Ведь я всё ещё хочу тебя,
Как и прежде.
Давай снова будем вместе.
Ведь я всё ещё хочу тебя,
Как и прежде.
Давай снова будем вместе.