Ninjaman - Murder Dem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ninjaman - Murder Dem




Murder Dem
Убью их
I tell yuh if yuh come wid yuh competition come straight way
Говорю тебе, если ты явилась со своим вызовом, приходи сразу,
Cause yuh come sideways rudebwoy, phenomenon one, oonu listen
Потому что если ты явишься сбоку, грубиянка, феномен номер один, послушай меня.
There's nothin you can do that make me run away from this clash yah, this clash yah
Нет ничего, что ты могла бы сделать, чтобы заставить меня убежать от этой битвы, этой битвы.
And there is no DJ can put the competition to Ninja, Ninja
И нет такого диджея, который может поставить конкуренцию Ниндзя, Ниндзя.
Yes I'm tellin yuh from the start I will break yuh little heart
Да, я говорю тебе с самого начала, я разобью твое маленькое сердечко
And leave oonu dung a ground cause I'm the real poison dart
И оставлю тебя на земле, потому что я настоящий отравленный дротик.
There's no word you can say that it could offend the Ninja, yuh tell mi
Нет таких слов, которые могли бы оскорбить Ниндзя, скажи мне.
Mi gone murder dem, murder dem inna competition a go murder dem
Я убью их, убью их в соревновании, собираюсь убить их.
Yuh tell oonu murder dem, murder dem
Скажи им, убью их, убью их.
Inna competition mi a go murder dem
В соревновании я собираюсь убить их.
When mi gone, a who dat a follow mi?
Когда я уйду, кто пойдет за мной?
When mi look on a ruffneck bad bwoy Josey
Когда я смотрю, это крутой парень Джози.
When mi gone, a who dat a follow mi?
Когда я уйду, кто пойдет за мной?
Pon di right side mi look a Lieutenant Stitchie
Справа от меня я вижу Лейтенанта Стичи.
When mi gone, a who dat a follow mi?
Когда я уйду, кто пойдет за мной?
Who a jump out like wild animal can't you see
Кто выпрыгивает, как дикое животное, разве ты не видишь?
A bad bwoy Tiger we a di celebrity
Это крутой парень Тигр, мы знаменитость.
When mi gone, who exactly behind mi
Когда я уйду, кто именно будет позади меня?
Di yute wey ruff weh name Admiral Bailey
Молодой парень, который крут, по имени Адмирал Бэйли.
Tellin mi how much him ruff and him ready
Говорит мне, насколько он крут и готов.
When mi gone, mi come fi kill somebody
Когда я уйду, я приду, чтобы убить кого-нибудь.
Yuh guy murder dem, murder dem
Вы, ребята, убьете их, убьете их.
Hear mi a go tell yuh mi a go murder dem
Послушай, я скажу тебе, я собираюсь убить их.
Because mi tek off di whip, tek off di whip
Потому что я снимаю кнут, снимаю кнут.
Tek off di whip a wid di saddle wid it
Снимаю кнут вместе с седлом.
And then mi saddle di horse, saddle di horse
А потом я седлаю лошадь, седлаю лошадь.
Put it pon di track and then mi a go kick off
Ставлю ее на трассу, а потом стартую.
Tek di battry, tek di battry
Беру аккумулятор, беру аккумулятор.
A when inna di race mi have nuh sympathy
Вот когда в гонке у меня нет сочувствия.
When mi gone, none a dem nuh follow mi
Когда я уйду, никто из них не пойдет за мной.
When mi gone!!! Mi a go bun dem belly
Когда я уйду!!! Я сожгу им животы.
When mi gone, mi look just behind mi
Когда я уйду, я посмотрю прямо позади себя.
Flourgon look like him need out yuh see
Флоргон выглядит так, будто ему нужно уйти, понимаешь.
When mi gone, I look right side a mi
Когда я уйду, я посмотрю справа от себя.
Red Dragon a pose up but him drink off yuh see
Красный Дракон позирует, но он пьян, понимаешь.
Hear Ninja Man come tell everybody
Слушайте, Ниндзя Мэн пришел сказать всем.
When mi gone, mi seh mi just get ready
Когда я уйду, я говорю, я только что приготовился.
Shabba Rankin pose up in di party
Шабба Рэнкин позирует на вечеринке.
Him a mi bredrin and di two a we deh deh steady
Он мой брат, и мы оба здесь постоянно.
When mi gone, mi see mi fren Bailey
Когда я уйду, я увижу своего друга Бэйли.
Mi siddung pon di riddim and mi deh deh steady
Я сижу на ритме и нахожусь здесь постоянно.
Because dem caan off a from mi mind and we body
Потому что они не могут выкинуть нас из головы и тела.
Dem neva know seh we ruff and we ready
Они не знали, что мы крутые и готовы.
Full a stamina we fit dem one burst a donkey
Полные выносливости, мы подходим им, один взрыв осла.
We give dem dung to length we give dem dung to length
Мы даем им всю длину, мы даем им всю длину.
Go tell di whole a dem we give dem dung to length
Иди скажи всем им, мы даем им всю длину.
Mi give oonu dung to length mi give oonu dung to length
Я даю вам всю длину, я даю вам всю длину.
Cause if a one per long mi give oonu dung to length
Потому что если надолго, я даю вам всю длину.
Cause If I legalize yuh rights yuh get, dung to length
Потому что, если я узаконю ваши права, вы получите всю длину.
Because, deh siddung pon yah and a trouble like a wah
Потому что, сидят здесь и беспокоят, как будто хотят.
Or inna car and move like a car pon track
Или в машине и двигаются, как машина на трассе.
And giddy up and move up and then yuh still nah stop
И поднимаются и двигаются вверх, а потом все еще не останавливаются.
Ninja pon him two foot mi seh mi fasta than dat
Ниндзя на своих двух ногах, я говорю, я быстрее, чем это.
Di concord a come inna minute it drop
Конкорд прибывает через минуту, он падает.
But a inna second Ninja move off and stop
Но за секунду Ниндзя трогается с места и останавливается.
Mi tell a, gone, none a dem nuh follow mi
Я говорю, ушел, никто из них не следует за мной.
When mi gone, mi hurt dem belly
Когда я уйду, я причиню им боль в животе.
When mi gone, it a different stylee
Когда я уйду, это будет другой стиль.
When mi gone, see mi a starve hungry
Когда я уйду, посмотрите, я умираю с голоду.
Mi tell a, wicked somethin, we tell dem terribly
Я говорю, нечто злое, мы говорим им ужасно.
And dem a seh dat a di poetry and di bible
И они говорят, что это поэзия и Библия.
Mi tell dem move from here if yuh waan tremble
Я говорю им, уходите отсюда, если хотите дрожать.
Dem seh dat Ninja Man a one a Jah disciple
Они говорят, что Ниндзя Мэн - один из учеников Джа.
Round microphone dem seh mi too terrible
Вокруг микрофона они говорят, что я слишком ужасен.
Mi tell oonu, ambition oonu listen
Я говорю вам, амбиции, слушайте.
Dat di one fi all intelligent people...
Что это для всех умных людей...





Writer(s): W. Johnson, C. Browne, D. Ballentine


Attention! Feel free to leave feedback.