Lyrics and translation Ninjoi. - Intro (Broke My Heart in a Dream)

Intro (Broke My Heart in a Dream)

Attention everybody
We′ve had to work very very hard so that this man could play for you today
It is my deepest honor to introduce to you, ninjoi
Thank you Thank you. My name is ninjoi and if you don't mind
I′d like to play you a little something. enjoi

I'm out in Tokyo and I'm all alone
You′re here too, but you won′t even look at your phone
Second guessing, you can't even reply to my text messages
Is that the way you treat your friend minus benefits?
You broke my heart in a dream
I know life ain′t what it seems but
Ain't denying what I feel inside
Tantalizing thoughts of you and feelings that I set aside

Intro (J'ai brisé mon cœur dans un rêve)

Attention tout le monde
Nous avons dû travailler très très dur pour que cet homme puisse jouer pour vous aujourd'hui
C'est avec un profond honneur que je vous présente ninjoi
Merci Merci. Je m'appelle ninjoi et si cela ne vous dérange pas
J'aimerais vous jouer un petit quelque chose. enjoi

Je suis à Tokyo et je suis tout seul
Tu es là aussi, mais tu ne regardes même pas ton téléphone
Des doutes, tu ne peux même pas répondre à mes SMS
Est-ce ainsi que tu traites ton ami sans avantages?
Tu as brisé mon cœur dans un rêve
Je sais que la vie n'est pas ce qu'elle semble, mais
Je ne nie pas ce que je ressens au fond de moi
Des pensées alléchantes de toi et des sentiments que j'ai mis de côté