Lyrics and translation Nino Augustine - Plans for You

Plans for You

Baby I have plans for you
Baby you can count on me
There′s no place I'd rather be
Baby you should roll with me
Baby I have plans for you
Baby you can count on me
There′s no place I'd rather be
Baby you should roll with me

Baby you should roll with a nigga like me
You've been telling all your friends you like me
But you′re scared I′mma take it lightly
You've been waiting all your life for a moment like this
You′ve been telling all your friends that I'm handsome
That heart I′ma take it for ransom
And I don't want to waste my time here dancing
I wanna take you from the slums to the mansion
Baby if I get you is a 3 and 1
Can you tell that you′re dealing with a real one
They don't have a life, tell them to get one
And I don't have a girl, well, maybe I should get one
Baby, it′s true
And everything I′ve been planning just for you
All these dreams baby let's make them true, yeah, yeah

Baby I have plans for you
Baby you can count on me
There′s no place I'd rather be
Baby you should roll with me
Baby I have plans for you
Baby you can count on me
There′s no place I'd rather be
Baby you should roll with me

He sold you dreams, he broke your heart
He told you lies and made you cry
You can roll, you can roll, you can roll with me
In the mountains somewhere living comfortably
Baby you can go sign that prenup
There′s nothing in this world that I wouldn't give you
I'mma spoil my baby I′mma spoil you baby
I′mma spoil you baby I'mma spoil you baby
Baby it′s true
And everything I've been planning just for you
All these dreams baby let′s make them true

Baby I have plans for you
Baby you can count on me
There's no place I′d rather be
Baby you should roll with me
Baby I have plans for you
Baby you can count on me
There's no place I'd rather be
Baby you should roll with me

Baby you can roll with me
Pack up your bags let′s get outta here
Yea baby
It′s Ninz baby
That's how we do it
I got so many plans for you
So many plans for you
I got so many plans for you
So many plans for you

Des plans pour toi

Mon cœur, j'ai des plans pour toi
Mon cœur, tu peux compter sur moi
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Mon cœur, tu devrais me suivre
Mon cœur, j'ai des plans pour toi
Mon cœur, tu peux compter sur moi
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Mon cœur, tu devrais me suivre

Mon cœur, tu devrais me suivre, un mec comme moi
Tu as dit à toutes tes amies que tu m'aimes
Mais tu as peur que je le prenne à la légère
Tu as attendu toute ta vie un moment comme celui-ci
Tu as dit à toutes tes amies que je suis beau
Ce cœur, je vais le prendre en otage
Et je ne veux pas perdre mon temps à danser ici
Je veux t'emmener des taudis au manoir
Mon cœur, si je t'obtiens, c'est un 3 contre 1
Peux-tu dire que tu as affaire à un vrai mec ?
Ils n'ont pas de vie, dis-leur d'en trouver une
Et je n'ai pas de fille, eh bien, peut-être que je devrais en trouver une
Mon cœur, c'est vrai
Et tout ce que j'ai planifié, c'est juste pour toi
Tous ces rêves, mon cœur, réalisons-les ensemble, ouais, ouais

Mon cœur, j'ai des plans pour toi
Mon cœur, tu peux compter sur moi
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Mon cœur, tu devrais me suivre
Mon cœur, j'ai des plans pour toi
Mon cœur, tu peux compter sur moi
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Mon cœur, tu devrais me suivre

Il t'a vendu des rêves, il t'a brisé le cœur
Il t'a menti et t'a fait pleurer
Tu peux me suivre, tu peux me suivre, tu peux me suivre
Dans les montagnes quelque part, vivant confortablement
Mon cœur, tu peux aller signer ce contrat prénuptial
Il n'y a rien dans ce monde que je ne te donnerais pas
Je vais gâter mon bébé, je vais te gâter, mon cœur
Je vais te gâter, mon cœur, je vais te gâter, mon cœur
Mon cœur, c'est vrai
Et tout ce que j'ai planifié, c'est juste pour toi
Tous ces rêves, mon cœur, réalisons-les ensemble

Mon cœur, j'ai des plans pour toi
Mon cœur, tu peux compter sur moi
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Mon cœur, tu devrais me suivre
Mon cœur, j'ai des plans pour toi
Mon cœur, tu peux compter sur moi
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais être
Mon cœur, tu devrais me suivre

Mon cœur, tu peux me suivre
Fais tes valises, partons d'ici
Ouais, mon cœur
C'est Ninz, mon cœur
C'est comme ça qu'on fait
J'ai tellement de plans pour toi
Tellement de plans pour toi
J'ai tellement de plans pour toi
Tellement de plans pour toi