Nino Bravo feat. La Casa Azul - En Libertad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nino Bravo feat. La Casa Azul - En Libertad




En Libertad
В свободе
"En Libertad"
свободе"
No necesitas más
Тебе не нужно больше
De mis caricias.
Моих ласк.
No te comprendo y siento
Я не понимаю и чувствую
Que tu amor
Как твоя любовь
Se va muriendo un poco cada día,
Умирает с каждым днем,
Que llegará el momento del adiós.
И скоро настанет время прощания.
Y te irás (sin despedida),
И ты уйдешь (не прощаясь),
Y te irás (sin un adiós),
И ты уйдешь (без прощания),
Y te irás (como la brisa),
И ты уйдешь (как ветер),
Libre,
Свободная,
En libertad.
В свободе.
La soledad de casa
Одиночество дома
Me entristece.
Меня печалит.
Ya no hay calor de fuego
Больше нет тепла огня
En el hogar.
В очаге.
Cuando estoy a tu lado soy tu esclavo,
Когда я рядом с тобой, я твой раб,
Yo quiero siempre estar en libertad.
Я хочу всегда быть в свободе.
En libertad (sin tus caricias),
В свободе (без твоих ласк),
En libertad (y sin tu amor),
В свободе без твоей любви),
En libertad (como las aves),
В свободе (как птицы),
Libre,
Свободная,
En libertad.
В свободе.
En libertad.
В свободе.
Libre,
Свободная,
En libertad.
В свободе.
Libre,
Свободная,
En libertad.
В свободе.





Writer(s): Ibarz Pablo Herrero, Jose Luis (sanchez) Armenteros


Attention! Feel free to leave feedback.