Nino Bravo feat. La Casa Azul - ¿Quién Eres Tú? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nino Bravo feat. La Casa Azul - ¿Quién Eres Tú?




¿Quién Eres Tú?
Qui es-tu?
No te canses de decir
Ne te lasse pas de me dire
Que no debo ser así
Que je ne devrais pas être comme ça
Vivo mi vida
Je vis ma vie
A mi manera
À ma manière
Y nunca cambiaré
Et je ne changerai jamais
No me digas nunca más
Ne me dis plus jamais
Si lo hago bien o mal
Si je fais bien ou mal
Porque me cansas
Parce que tu me fatigues
Y aunque no quiera
Et même si je ne veux pas
Te puedo aborrecer
Je peux te détester
Yo soy así, qué voy a hacer
Je suis comme ça, que vais-je faire
No cambiaré
Je ne changerai pas
Si te molesta, márchate
Si ça te dérange, pars
Y por favor
Et s'il te plaît
¿Quién eres
Qui es-tu
Para decir qué debo hacer?
Pour dire ce que je dois faire?
¿Quién eres
Qui es-tu
Para decir qué debo hacer?
Pour dire ce que je dois faire?
serás
Tu seras toi
Y yo soy yo
Et je suis moi
Olvídame
Oublie-moi
No te cansas de decir
Ne te lasse pas de me dire
Que no debo ser así
Que je ne devrais pas être comme ça
Vivo mi vida
Je vis ma vie
A mi manera
À ma manière
Y nunca cambiaré
Et je ne changerai jamais
No me digas nunca más
Ne me dis plus jamais
Si lo hago bien o mal
Si je fais bien ou mal
Porque me cansas
Parce que tu me fatigues
Y aunque no quiera
Et même si je ne veux pas
Te puedo aborrecer
Je peux te détester
Yo soy así, qué voy a hacer
Je suis comme ça, que vais-je faire
No cambiaré
Je ne changerai pas
Si te molesta, márchate
Si ça te dérange, pars
Y por favor
Et s'il te plaît
¿Quién eres
Qui es-tu
Para decir qué debo hacer?
Pour dire ce que je dois faire?
Quién eres
Qui es-tu
Para decir qué debo hacer?
Pour dire ce que je dois faire?
serás
Tu seras toi
Y yo soy yo
Et je suis moi
Olvídame
Oublie-moi





Writer(s): Manuel Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.