Nino Bravo - Flotando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nino Bravo - Flotando




Flotando
Flotant
El viento piensa que está preparado
Le vent pense qu'il est prêt
Para poder ir a nuestro lado
Pour pouvoir aller à nos côtés
La gravedad no cumple su contrato
La gravité ne respecte pas son contrat
Hace tiempo que estamos flotando
Cela fait longtemps que nous flottons
La noche cae y yo aún estoy pensando
La nuit tombe et je suis encore en train de penser
En los lunares de tus manos
Aux grains de beauté de tes mains
Y la verdad es que no estoy cansado
Et la vérité est que je ne suis pas fatigué
Podré beber de este trago.
Je peux boire de ce verre.
Hoy no estás y me quedo pensando
Aujourd'hui tu n'es pas et je continue de penser
En volver a ese cuarto
À retourner dans cette pièce
y yo, y las luces apagadas
Toi et moi, et les lumières éteintes
Y lo demás no importa nada
Et le reste n'a pas d'importance
Mientras sea el blanco de tus balas
Tant que je suis la cible de tes balles
Mientras siga siendo el blanco de tus balas
Tant que je suis la cible de tes balles
Mientras sea el blanco de tus balas
Tant que je suis la cible de tes balles
Mientras siga siendo el blanco de tus balas
Tant que je suis la cible de tes balles
Mientras sea el blanco de tus balas
Tant que je suis la cible de tes balles
Mientras siga siendo el blanco de tus balas
Tant que je suis la cible de tes balles
Mientras sea el blanco de tus balas
Tant que je suis la cible de tes balles
Mientras siga siendo el blanco de tus balas
Tant que je suis la cible de tes balles






Attention! Feel free to leave feedback.