Gracias A Ti - Remastered 2016 - Nino Bravo translation in German

Gracias A Ti - Remastered 2016

Gracias a ti por la felicidad,
Que me diste ayer, sin saber.
Gracias a ti por toda la bondad,
Que me hiciste ver, sin querer.

Tú fuiste mi guía,
Tú fuiste mi vida,
Tú fuiste el camino
Que tendré que andar;
No podré olvidar

Gracias a ti
La flor que hoy se abrió
Tiene para mí
Más color

Gracias a ti
El mundo que nació
Tiene para mí
Más calor

Tú fuiste mi guía
Tú fuiste mi vida
Sin tu cariño no podré vivir;
Sin tu amor, sin tu amor

Gracias a ti
Por toda la ilusión
Que nació en mí
Sin querer
Gracias a ti

Por este gran amor que no olvidaré
Nunca olvidaré
Nunca olvidaré
Nunca olvidaré
Nunca olvidaré...

Dank Dir - Remastered 2016

Dank dir für das Glück,
Das du mir gestern gabst, ohne es zu wissen.
Dank dir für all die Güte,
Die du mich sehen ließest, unabsichtlich.

Du warst meine Führung,
Du warst mein Leben,
Du warst der Weg,
Den ich gehen muss;
Ich werde nicht vergessen können

Dank dir
Hat die Blume, die heute aufblühte,
Für mich
Mehr Farbe

Dank dir
Hat die Welt, die geboren wurde,
Für mich
Mehr Wärme

Du warst meine Führung,
Du warst mein Leben,
Ohne deine Zuneigung kann ich nicht leben;
Ohne deine Liebe, ohne deine Liebe

Dank dir
Für all die Hoffnung,
Die in mir geboren wurde,
Unabsichtlich
Dank dir

Für diese große Liebe, die ich nicht vergessen werde
Niemals vergessen werde
Niemals vergessen werde
Niemals vergessen werde
Niemals vergessen werde...