Nino Bravo - Monalisa - translation of the lyrics into Russian
Nino Bravo Monalisa

Nino Bravo - Monalisa

Lyrics and translation Nino Bravo - Monalisa




Monalisa
Мона Лиза
Monalisa, monalisa
Мона Лиза, Мона Лиза
A ti te llama
Тебя зовут
Pues tan fria es tu
Но такой холод в твоей
Sonrisa y tu mirar
Улыбке и во взгляде
Monalisa, monalisa
Мона Лиза, Мона Лиза
Quien pudiera
Кто мог бы
El enigma de sus
Разгадать загадку твоих
Labios desdifras
Губ
En belleza y semejanza
В красоте и сходстве
A monalisa
Мона Лиза
Mas talvez tendras
Но, возможно, в тебе есть
Ardiente el corazon
Горячее сердце
Y quisas un querrer
И, может быть, ты кого-то
Te a rendido
Любишь
Monalisa, monalisa
Мона Лиза, Мона Лиза
Pues yo nunca sabre
Я никогда не узнаю
Podido si en tu sonrisa
Не могу понять, в твоей улыбке
Hay desdenes o
Есть презрение или
Hay amor
Любовь
Monalisa, monalisa
Мона Лиза, Мона Лиза
A ti te llama
Тебя зовут
Monalisa, monalisa
Мона Лиза, Мона Лиза
Quien pudiera
Кто мог бы
En belleza y semejanza
В красоте и сходстве
A monalisa
Мона Лиза
Mas talvez tendras
Но, возможно, в тебе есть
Ardiente el corazon
Горячее сердце
Y quisas un querrer
И, может быть, ты кого-то
Te a rendido
Любишь
Monalisa, monalisa
Мона Лиза, Мона Лиза
Pues yo nunca sabre
Я никогда не узнаю
Podido si en tu sonrisa
Не могу понять, в твоей улыбке
Hay desdenes o
Есть презрение или
Hay amor
Любовь
Lalalala lalalala
Ля-ля-ля ля-ля-ля
La la la lala...
Ля-ля-ля ля-ля...




Writer(s): Ray Evans, Jay Livingston
Nino Bravo - Niño Bravo 50 Aniversario
Album
Niño Bravo 50 Aniversario
date of release
01-01-1995

1 America America
2 Puerta De Amor
3 America America
4 Monalisa
5 Mis Noches Sin Ti
6 Nuestro Hogar Sera El Mundo
7 Flor De Invernadero
8 Vuelve
9 Mi Mundo Esta Vacio
10 Un Beso Y Una Flor
11 Cartas Amarillas
12 America America
13 Tu Cambiaras
14 Voy Buscando
15 Nuestro Hogar Sera El Mundo
16 Libre
17 Libre
18 Puerta De Amor
19 Esa Sera Mi Casa
20 Arena De Otoño
21 Noelia
22 Por Que
23 Señora, Señora
24 Esa Sera Mi Casa
25 Mi Querida Mama 'My Yiddishe Momme'
26 Te Quiero Te Quiero
27 Mis Noches Sin Ti
28 Flor De Invernadero
29 Elizabeth
30 Vete
31 Libre
32 America America
33 Te Acuerdas Maria
34 Cartas Amarillas
35 Cartas Amarillas
Attention! Feel free to leave feedback.