Nino Bravo - Noelia - translation of the lyrics into French
Nino Bravo Noelia

Nino Bravo - Noelia

Lyrics and translation Nino Bravo - Noelia




Noelia
Noelia
Hay una chica que es igual
Il y a une fille qui est comme toutes les autres
Pero distinta a las demás
Mais différente des autres
La veo todas las noches
Je la vois tous les soirs
Por la playa pasear
Se promener sur la plage
Y no sé de dónde viene
Et je ne sais pas d'où elle vient
Y no sé a dónde va
Et je ne sais pas où elle va
Hace tiempo que sueño con ella
Il y a longtemps que je rêve d'elle
Y solo sé que se llama Noelia
Et je sais seulement qu'elle s'appelle Noelia
Hace tiempo que vivo por ella
Il y a longtemps que je vis pour elle
Y solo sé que se llama Noelia
Et je sais seulement qu'elle s'appelle Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Yo quiero hablarle de mi amor
Je veux lui parler de mon amour
Pero ella da la espalda y se va
Mais elle me tourne le dos et s'en va
Parece que me va a llamar
On dirait qu'elle va m'appeler
Y luego huyo sin hablar
Et puis je m'enfuis sans parler
Hace tiempo que sueño con ella
Il y a longtemps que je rêve d'elle
Y solo sé que se llama Noelia
Et je sais seulement qu'elle s'appelle Noelia
Hace tiempo que vivo por ella
Il y a longtemps que je vis pour elle
Y solo sé que se llama Noelia
Et je sais seulement qu'elle s'appelle Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Hace tiempo que no he vuelto a verla
Il y a longtemps que je ne l'ai plus vue
Y ya no sé qué será de Noelia
Et je ne sais plus ce qu'elle devient, Noelia
Por la noche la busco en la playa
La nuit, je la cherche sur la plage
Y en el silencio yo grito
Et dans le silence, je crie
¡Noelia!
!Noelia!
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia
Noelia
No sé qué hará
Je ne sais pas ce qu'elle fera
Ni si vendrá
Ni si elle viendra
Mas yo la espero
Mais je l'attends




Writer(s): Augusto Alguero Dasca, Antonio Guijarro Campoy
Nino Bravo - Un Beso Y Una Flor
Album
Un Beso Y Una Flor
date of release
01-01-1972

1 Por Fin Mañana
2 Yo Te Quiero Dar
3 Un Beso Y Una Flor
4 Noelia
5 Cartas Amarillas
6 La Niña Es Ya Mujer
7 Mi Gran Amor
8 Contigo Soy Feliz
9 Para Darte Mi Corazon
10 Arena De Otoño
11 Por Fin Mi Amor
12 Para Que Seguir
Attention! Feel free to leave feedback.