Nino Bravo - Pintaré Tu Color - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nino Bravo - Pintaré Tu Color




Pintaré Tu Color
Je peindrai ta couleur
Quiero tener valor
Je veux avoir le courage
Para desir
De te dire
Adios
Au revoir
Y el dolor
Et la douleur
De estar sin ti
D'être sans toi
La piel me quemara
Brûlera ma peau
Quiero tener valor
Je veux avoir le courage
De no
De ne pas
Pensar en ti
Penser à toi
Y el temor del
Et la peur du
Gran final templando
Grand final tempérant
En mi crece en mi
En moi, il grandit en moi
El sol se
Le soleil se
Ira sin dorar
Lèvera sans dorer
La tarde
Le soir
De un adios
D'un adieu
Sed queda en ti
La soif reste en toi
Aqui mi corazon
Ici, mon cœur
Pintare tu color
Je peindrai ta couleur
Con poemas de amor
Avec des poèmes d'amour
Te amare sin
Je t'aimerai sans
Temor hasta que muera
Peur jusqu'à ce que je meure
Pintare tu color
Je peindrai ta couleur
Con poemas de amor
Avec des poèmes d'amour
Pintare tu color
Je peindrai ta couleur
Con mi cancion
Avec ma chanson
Quiero tener valor
Je veux avoir le courage
De no pensar en ti
De ne pas penser à toi
Y el temor del
Et la peur du
Gran final
Grand final
Templando crece en mi
Tempérant grandit en moi
El sol se
Le soleil se
Ira sin dorar
Lèvera sans dorer
La tarde de un adios
Le soir d'un adieu
Sed queda ti
La soif reste en toi
Aqui mi corazon
Ici, mon cœur
Pintare tu color
Je peindrai ta couleur
Con poemas de amor
Avec des poèmes d'amour
Te amare sin temor
Je t'aimerai sans peur
Hasta que muera
Jusqu'à ce que je meure
Pintare tu color
Je peindrai ta couleur
Con poemas de amor
Avec des poèmes d'amour
Pintare tu color
Je peindrai ta couleur
Con mi cancion
Avec ma chanson





Writer(s): E. Rodrigo, A. Obrador


Attention! Feel free to leave feedback.