Nino Bravo - Sin Darte Cuenta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nino Bravo - Sin Darte Cuenta




Sin Darte Cuenta
Незаметно
Sin darte cuenta olvidaras
Незаметно ты забудешь
La fe que tenias .
Веру, которую имела.
Y poco a poco perderas
И постепенно растеряешь
Amor y alegria.
Любовь и радость.
Y la codicia de tener aun mas
И жадность к обладанию всё большим
Sin darte cuenta
Незаметно
Pronto sentiras
Скоро почувствуешь
Perderas la calma dentro de tu alma
Потеряешь покой в своей душе
Lleno de pasiones
Полная страстей
Lleno de ambiciones
Полная амбиций
Pooseras de ti.
Забудешь о себе.
Sin darte cuenta negaras
Незаметно отречешься
Tu Dios, Tu amigo
От своего Бога, друга своего
Y con orgullo mostraras
И с гордостью покажешь
Lo mal conseguido.
Неправедное своё приобретение.
Y al verte en un espejo
И увидев себя в зеркале
Cansado solo y viejo
Уставшей, одинокой и старой
Frente a lo mucho que has logrado.
Перед тем, как многое свершила.
Sin darte cuenta pediras
Незаметно попросишь
Perdon a Dios.
Прощения у Господа.
Y al verte en un espejo
И увидев себя в зеркале
Cansado solo y viejo
Уставшей, одинокой и старой
Frente a lo mucho que has logrado.
Перед тем, как многое свершила.
Sin darte cuenta pediras
Бездумно попросишь
Perdon a Dios,
Прощения у Господа,
Sin darte cuenta pediras
Незаметно попросишь
Perdon a Dios...
Прощения у Господа...





Writer(s): Jose Torregrosa, Luis Manuel Ferri Llopis, Jacobo Calderon Fernan


Attention! Feel free to leave feedback.