Nino Bravo - Tu Plan - translation of the lyrics into Russian

Tu Plan - Nino Bravotranslation in Russian




Tu Plan
Твой план
Tu estrategia es agresiva
Твоя стратегия агрессивна,
Tu lengua es de metal
Твой язык словно из металла.
Cada palabra
Каждое слово,
Que dices
Что ты говоришь,
Sigue un plan
Следует чёткому плану.
Meditas siempre cada paso
Ты всегда обдумываешь каждый шаг,
Y cada forma de posar
И каждую позу.
Has calculado
Ты просчитала
Tus preguntas
Свои вопросы,
Para averiguar
Чтобы выяснить,
Si yo soy alguien
Являюсь ли я кем-то
Especial
Особенным.
Y es que no
Но ты так
Te has dado cuenta
И не поняла,
De que esta
Что этот
Luz no te alimenta
Свет тебя не питает.
Y sigues haciéndole caso
И ты продолжаешь верить
A las historias en las que
Историям, в которых
Las heridas se convierten
Раны превращаются
En flores en la piel
В цветы на коже.
Tus heridas
Твои раны
Son flores en la piel
Это цветы на коже.
Y es que no
Но ты так
Te has dado cuenta
И не поняла,
De que esta
Что этот
Luz no te alimenta
Свет тебя не питает.






Attention! Feel free to leave feedback.