Lyrics and translation Nino Buonocore - Solo un Po' Di Paura
Passo
tra
la
gente
immersa
Je
marche
parmi
la
foule
immergée
Nel
traffico
Dans
le
trafic
Di
una
citta'
che
corre
D'une
ville
qui
court
Senza
fermarsi
mai...
Sans
jamais
s'arrêter...
E
vengo
a
piedi
alla
stazione
Et
j'arrive
à
pied
à
la
gare
A
prenderti
Pour
te
chercher
Chissa'
cosa
penserai
Qui
sait
ce
que
tu
penseras
Tornando
En
rentrant
Cosa
penserai
di
me...
Ce
que
tu
penseras
de
moi...
Ho
dato
l'acqua
ai
tuoi
gerani
J'ai
arrosé
tes
géraniums
La
bicicletta
è
la'
Le
vélo
est
là
Le
cose
stanno
come
Les
choses
sont
comme
Le
hai
lasciate
tu...
Tu
les
as
laissées...
Magari
il
letto
e
il
resto
Peut-être
que
le
lit
et
le
reste
E'
un
po'
in
disordine
Est
un
peu
en
désordre
Chissa'
cosa
penserai...
Qui
sait
ce
que
tu
penseras...
Tornando
En
rentrant
Cosa
penserai
di
me...
Ce
que
tu
penseras
de
moi...
Ma
no...
Mais
non...
E'
solo
un
po'
di
paura
Ce
n'est
qu'une
petite
peur
Si...
un
po'
di
sana
paura
Oui...
une
petite
peur
saine
Ma
no...
Mais
non...
E'
solo
un
po'
di
paura...
Ce
n'est
qu'une
petite
peur...
Compro
un
po'
di
vino
bianco
J'achète
un
peu
de
vin
blanc
Qui
all'angolo
Au
coin
de
la
rue
Comunque
vada
la
giornata
Quoi
qu'il
arrive
à
la
journée
E'
una
buona
idea
C'est
une
bonne
idée
Sei
bella
misteriosa
Tu
es
belle
et
mystérieuse
E
imprevedibile...
Et
imprévisible...
Chissa'
cosa
penserai
Qui
sait
ce
que
tu
penseras
Tornando
En
rentrant
Cosa
penserai
di
me...
Ce
que
tu
penseras
de
moi...
Cosa
penserai
di
me...
Ce
que
tu
penseras
de
moi...
Cosa
penserai
di
me...
Ce
que
tu
penseras
de
moi...
Cosa
penserai
di
me...
Ce
que
tu
penseras
de
moi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.