Lyrics and translation Nino Buonocore - Solo un Po' Di Paura
Solo un Po' Di Paura
Всего лишь немного страха
Passo
tra
la
gente
immersa
Прохожу
сквозь
толпу,
погруженный
Nel
traffico
В
транспортный
поток
Di
una
citta'
che
corre
Города,
что
вечно
спешит,
Senza
fermarsi
mai...
Не
останавливаясь
ни
на
миг...
E
vengo
a
piedi
alla
stazione
И
иду
пешком
на
вокзал,
A
prenderti
Чтобы
встретить
тебя.
Chissa'
cosa
penserai
Интересно,
о
чем
ты
подумаешь,
Cosa
penserai
di
me...
Что
подумаешь
обо
мне...
Ho
dato
l'acqua
ai
tuoi
gerani
Я
полил
твои
герани,
La
bicicletta
è
la'
Велосипед
на
месте,
Le
cose
stanno
come
Все
вещи
так,
Le
hai
lasciate
tu...
Как
ты
их
оставила...
Magari
il
letto
e
il
resto
Возможно,
кровать
и
всё
остальное
E'
un
po'
in
disordine
Немного
в
беспорядке,
Chissa'
cosa
penserai...
Интересно,
о
чем
ты
подумаешь...
Cosa
penserai
di
me...
Что
подумаешь
обо
мне...
E'
solo
un
po'
di
paura
Это
всего
лишь
немного
страха,
Si...
un
po'
di
sana
paura
Да...
немного
здорового
страха,
E'
solo
un
po'
di
paura...
Это
всего
лишь
немного
страха...
Compro
un
po'
di
vino
bianco
Куплю
немного
белого
вина
Qui
all'angolo
Здесь,
на
углу.
Comunque
vada
la
giornata
Как
бы
ни
прошел
день,
E'
una
buona
idea
Это
хорошая
идея.
Sei
bella
misteriosa
Ты
такая
красивая,
загадочная
E
imprevedibile...
И
непредсказуемая...
Chissa'
cosa
penserai
Интересно,
о
чем
ты
подумаешь,
Cosa
penserai
di
me...
Что
подумаешь
обо
мне...
Cosa
penserai
di
me...
Что
подумаешь
обо
мне...
Cosa
penserai
di
me...
Что
подумаешь
обо
мне...
Cosa
penserai
di
me...
Что
подумаешь
обо
мне...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adelmo Buonocore, Michele Devitis
Album
Scrivimi
date of release
15-05-2008
Attention! Feel free to leave feedback.