Lyrics and translation Nino D'Angelo - Ammore e' da'

Ammore e' da'

Ammore nun è guardà senza cuscienza
Ammore nun è restà indifferente
Ammore nun è passà pe cuoll′ a gente
Ca nun te rice niente pecchè nun sape niente
Ammore nun è vuttà 'na carta ′nterra
Ammore nun è 'na fabbrica che 'nzerra
Ammore nun è nun arraquà ′na rosa
Lascià duje uocchie ′nfuse
Distruggere 'na pace
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
Ammore nun è sparà pe qualche cosa
Ammore nun è pigliarse tutte cose
Ammore nun è scassà nu sentimento
A chi nun conta niente pecchè nun ten niente
Ammore nun è pazià cu l'innocenza
Ammore nun è pavà senza fa nient
Ammore nun è nu cane ca se sperde
′Na voc ca s′arrenn, 'na vita ca se venne!
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è quanno si' cuntento ′e 'na
Carezza che fatt' a chi ha furnuto o′ curaggio
L′ammore è quanno t'abbracce a chi te
Cerca ′na mano e tu le faje sentì o'core
L′ammore è 'o cuntrario e ′sta vita che ha perduto 'a ragione
L'ammore è sentì nu silenzio quanno allucche ′e dulore
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà
L'ammore è dà
L′ammore è dà
L′ammore è dà
L'ammore è dà

L'amour est donner

L'amour n'est pas regarder sans conscience
L'amour n'est pas rester indifférent
L'amour n'est pas passer devant les gens
Qui ne te répondent pas parce qu'ils ne savent rien
L'amour n'est pas jeter un papier par terre
L'amour n'est pas une usine qui enferme
L'amour n'est pas ne pas cueillir une rose
Laisser deux yeux noyés
Détruire une paix
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour n'est pas tirer pour quelque chose
L'amour n'est pas prendre tout
L'amour n'est pas briser un sentiment
À celui qui ne compte pas parce qu'il n'a rien
L'amour n'est pas endurer avec innocence
L'amour n'est pas payer sans rien faire
L'amour n'est pas un chien qui se perd
Une voix qui se rend, une vie qui se perd !
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est quand tu es content d'une
Caresse que tu fais à celui qui a donné son courage
L'amour est quand tu embrasses celui qui te
Cherche une main et tu le fais sentir ton cœur
L'amour est le contraire de cette vie qui a perdu la raison
L'amour est de sentir un silence quand tu es rempli de douleur
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner
L'amour est donner