Lyrics and translation Nino D'Angelo - Canto pe te

Canto pe te

Te ricett basta
Nun ce virimmo cchiu
Nun te voglio bene
Scordate pure tu
È invece te ricett ′na buscia
Pe nun te fa suffrì vicino a me
A me ch'ero spusato ′e pate 'e figli
'E maie felice te putevu fà
Te lassaie accussì
Chiagnenno ′mbraccio a me
Quant′odio dint'e lacreme tenive
Ma n′odio'e fatt′ e bene nfaccia 'a tte
È te lassaie ma te desiderav
Pecche io troppo bene te vulevo
È mo canto pe tte
Tutt′e canzone ca
Io te cantavo pe te fa felice
È quann"e canto sento 'e sta cu tte
È te lassaie ma te desiderav
Pecche io troppo bene te vulevo
È mo canto pe tte
Tutt'e canzone ca
Io te cantavo pe te fa felice
È quann"e canto sento ′e sta cu tte

Je chante pour toi

Tu dis que c'est fini
On ne se verra plus
Je ne t'aime plus
Oublie-moi toi aussi
Mais en réalité c'est un mensonge
Pour ne pas te faire souffrir près de moi
Moi qui étais marié, père de famille
Je n'aurais jamais pu te rendre heureuse
Je t'ai laissé comme ça
En pleurant dans mes bras
Combien de haine tu portais dans tes larmes
Mais cette haine était due à mon bien pour toi
Je t'ai laissé mais je te désirais
Parce que je t'aimais trop
Et maintenant je chante pour toi
Toutes les chansons que
Je te chantais pour te rendre heureuse
Et quand je chante, je sens que je suis avec toi
Je t'ai laissé mais je te désirais
Parce que je t'aimais trop
Et maintenant je chante pour toi
Toutes les chansons que
Je te chantais pour te rendre heureuse
Et quand je chante, je sens que je suis avec toi