Nino D'Angelo - Che si pe mme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nino D'Angelo - Che si pe mme




Che si pe mme
Что ты для меня значишь
M'avive ditto
Ты сказала мне
Dimane nun vaco a studia
Завтра не пойду учиться
Se tu mi aspetti
Если ты меня ждешь
Alle nove precise sto cca
Ровно в девять я буду здесь
S'e fatto tarde pecche
Уже поздно, почему
Nun te veco veni
Я не вижу тебя
Cchiu passa o tiempo e ccchiu amara
Чем больше проходит времени, тем горче
St'attesa se fa
Становится это ожидание
Comme na nuvola d'oro
Как золотое облако
Te veco staie cca
Я вижу тебя здесь
Dint'o calore e sti bracce
В тепле этих объятий
Me voglio addurmi
Я хочу уснуть
Mentre me dice sto cca
Пока ты говоришь мне, я здесь
Via mia stongo cca
Любимая, я здесь
Ncopp'o sapore e sta vocca
Вкушая твои губы
Me voglio ferma
Я хочу остановиться
Che si pe me
Что ты для меня значишь?
Comme te l'aggia di
Как мне тебе сказать?
Chi si pe me
Кто ты для меня?
Po t"o spiega
Я объясню тебе
Nun basta a voce mia po t"o spiega
Не хватает слов, чтобы объяснить тебе
Me puo guarda
Ты можешь посмотреть
Dint'a chist'uocchie
В эти глаза
Addo ce trove a te
Где ты найдешь себя
Si vuo sape
Если хочешь знать
Che si pa vita mia
Что ты для моей жизни значишь
Che si pe me
Что ты для меня значишь
Famme sentere sti mane
Дай мне почувствовать эти руки
Ca se gelano accussi
Которые так замерзают
Dint'o ddoce e chist'ammore
В сладости этой любви
Quanno tu me dice si
Когда ты говоришь мне "да"
Che si pe me
Что ты для меня значишь
Forse nemmen'io te pozzo maie capi
Возможно, даже я не смогу тебя понять
Guardanno a te voglio sape pur'io
Глядя на тебя, я тоже хочу знать
Che si pe me
Что ты для меня значишь
Famme sentere sti mane
Дай мне почувствовать эти руки
Ca se gelano accussi
Которые так замерзают
Dint'o ddoce e chist'ammore
В сладости этой любви
Quanno tu me dice si
Когда ты говоришь мне "да"
Che si pe me
Что ты для меня значишь
Forse nemmen'io te pozzo maie capi
Возможно, даже я не смогу тебя понять
Guardanno a te voglio sape pur'io
Глядя на тебя, я тоже хочу знать
Che si pe me
Что ты для меня значишь





Writer(s): Francesco De Paola, Renato Fiore


Attention! Feel free to leave feedback.