Lyrics and translation Nino D'Angelo - Chesta Sera

Chesta Sera

Chesta sera...
Nun ci′a faccio a piglia'
A vita comme vene
Me ne vaco dint"a notte
E nu bicchiere
P′addurmi' a verita'
Chesta sera...
Voglio sta′ senza nisciune
Chesta sera
A muri′ senza nu dio
Ca me vo' bene
E cerca′
O curaggio e nun te pensa'
Accarezza′
A paura pe nun tremma'
Pe te...
Ca nun staie male
Comm"a mme.

Addo staie...
Addo′ staie...
Uocchie belle
Ca si te ricorde
Me faie male assaie
Addo' staie
Addo' staie
Dint"a qual′ammore
T′annascunne
Chesta sera ca ie vulesse
Sul'a tte.

Chesta sera
Nun c′ha faccio
A piglia' ′a vita
Comme vene
Nun"a trovo na buscia
Pe me fa' scemo
Nun te saccio scurda′
Chesta sera
Assettato 'ncopp"e scale
D"o quartiere
Parlo je sulo
Sto' giuranne
E nun me crede
Che ce sta′
Dopp′e 'e te
Ca fa′ 'nnammura′
Ma che ce sta'
Doppo ′o tiempo
Ca se ne va'
Cu tte
Ca nun staie male comm'a che

Addo′ staie...
Addo′ staie
Uocchie belle
Ca si te ricordo
Me faie male assaie
Addo'staie
Addo′ staie
Dint"a qual'ammore
T′annascunne
Chesta sera ca vulesse
Sulo a tte.

Addo' staie
Addo′ staie
Dint"a quale ammore
T'annascunne
Chesta sera
Ca je vulesse sul'a tte.

Этот вечер

В этот вечер...
Мне не подвластно принять
Жизнь такой, какова она есть
Я иду сквозь ночь
И стакан
Чтобы уснуть с правдой
В этот вечер...
Я хочу быть один
В этот вечер
Умереть без бога
Который любит меня
И поискать
Мужество и не думать
Обнять
Страх, чтобы не дрожать
Для тебя...
Для которой все в порядке
Не так, как для меня.

Где ты...
Где ты...
Прекрасные глаза
Если я тебя вспомню
Мне станет так больно
Где ты
Где ты
В какой любви
Прячешься
В этот вечер я желал бы
Только тебя.

В этот вечер
Мне не под силу
Принимать жизнь
Такой, какова она есть
Я не нахожу лжи
Чтобы обмануть себя
Я не могу забыть тебя
В этот вечер
Сижу на лестнице
В районе
Говорю только с собой
Клянусь
И он мне не верит
Что после тебя
Есть
В кого можно влюбиться
Но что есть
После времени
Которое уходит
С тобой
Для которой все в порядке, не как

Где ты...
Где ты
Прекрасные глаза
Если я тебя вспомню
Мне станет так больно
Где ты
Где ты
В какой любви
Прячешься
В этот вечер я желал бы
Только тебя.

Где ты
Где ты
В какой любви
Прячешься
В этот вечер
Я желаю только тебя.