Nino D'Angelo - Illusione - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nino D'Angelo - Illusione




Illusione
Illusion
Bugiarda, quante vote me giurato
Liar, how many times you swore to me
Te voglio bbene e tutto si pe me
You love me and everything is for me
T'aggio creduto, che scemo ca so stato
I believed you, what a fool I was
Me song' illuso e tutto t'aggio dato
I was deluded and I gave you everything
Tu invece te scurdate
Instead you forget
Tutt'e prumesse che facive a mme
All the promises that you made to me
Io me ne moro'o vii
I will die on the street
E vuo' sape pecché
And you want to know why
Io campo che bugie che dice a me
I live of the lies that you tell me
Illusione
Illusion
È 'o titolo ra storia e chist'ammore
It's the title of the story and this love
Sta pagina e bugie ca tu e nventato
This page of lies that you invented
Dint'a 'stu core pe me fa muri
In this heart to make me die
Me dicive
You told me
Che fosse senz'a te sta vita mia
That without you this life of mine
Senz'a sti vase toie senz'a st'ammore
Without your kisses, without this love
Ncopp'o a stu munno ch'e esistesse a fa
On this world there would be nothing to do
Sti bugie
These lies
T'aggio crerute e te pe n'anne sane
I believed you and for a long time
Me torna rind'a mente che turmiente
Come back to my mind what a torment
Me fanno schiavo e priggiuniero e te
Make me a slave and your prisoner
Me dicive
You told me
Che fosse senz'a te sta vita mia
That without you this life of mine
Senz'a sti vase toie senz'a st'ammore
Without your kisses, without this love
Ncopp'o a stu munno ch'e esistesse a fa
On this world there would be nothing to do
Sti bugie
These lies
T'aggio crerute e te pe n'anne sane
I believed you and for a long time
Me torna rind'a mente che turmiente
Come back to my mind what a torment
Me fanno schiavo e priggiuniero e te
Make me a slave and your prisoner





Writer(s): Antonietta Sisini Maria, Giuseppa Romeo


Attention! Feel free to leave feedback.