Nino D'Angelo - L'Ammiratrice (Live From Palapartenope, Napoli / 2015) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nino D'Angelo - L'Ammiratrice (Live From Palapartenope, Napoli / 2015)




n′ammiratrice, e te presentaste a me.
Я поклонница, и вы представляете меня.
Bella come un fiore, che emozione a te vedè.
Красивая, как цветок, какая радость тебе видится.
Come canti bene, me la canti "A discoteca"
Как хорошо вы поете, я спою "на дискотеке"
Le dicette sì, senza capì che steve a dì.
Он сказал ей "да", так и не поняв, что Стива нет.
Nun sapevo cchiù chi ero, si n'Artista
Нун знал, кто я такой, он был художником
O ero nu scemo, nun capevo niente cchiù.
Или я был дураком, Но ничего не понимал.
Nun avevo maie creduto, ca bastava nu minuto,
Монахиня я maie верил, ca достаточно nu минуту,
capì cherè ll′ammore, sapè comme se mor
понял, что он любит, sapè comme se mor
venette l'impresario, arapretteme 'o sipario.
- Спросил импресарио, распахнув дверь.
T′assettaste in prima fila, e m′applaudive
Вы сидели в первом ряду, и он аплодировал мне
Ma pecchè?!
Но грешно?!
'O nomme mio, gridano in tanti.
"O nomme mio, кричат многие.
Ma io sentevo sulo a ttè.
Но я чувствовал, что сульо в тте.
′A voce toia ca me diceva: "Ammore mio,
"Голос тоиа ка МЕ говорил:" Аммор мой,
Nino sei grande!"
Нино ты большой!"
Sei grande!!! Sei grande!!! E stu orologio,
Ты большой!!! Ты большой!!! И часы,
Ca me fà: "Te voglio!!! Te voglio!!!"
хочу тебя!!! Я хочу тебя!!!"
Ma 'o posto tuoie stà nata già,
Но где-то ты уже родился.,
Famme chiammà, famme applaudì,
Фамме звонила, фамме аплодировала,
ca nun ce staie tu!!!
Я знаю.!!
Sei grande!!! Sei grande!!! E stu orologio,
Ты большой!!! Ты большой!!! И часы,
Ca me fà: "Te voglio!!! Te voglio!!!"
хочу тебя!!! Я хочу тебя!!!"
Ma ′o posto tuoie stà nata già,
Но где-то ты уже родился.,
Famme chiammà, famme applaudì,
Фамме звонила, фамме аплодировала,
ca nun ce staie tu!!!
Я знаю.!!





Writer(s): Nino D'angelo


Attention! Feel free to leave feedback.