Lyrics and translation Nino D'Angelo - N'artista

N'artista

E' 'na canzone 'e chhiù
Ma nun 'a sient tu
Luntano a sti parole doce
Me decive: "si n'artista"
E' mo non song niente cchiù
Vurria putè turnà
Pezzente pe restà
Cu te senza sapè cantà
Pe guardarce dint'a ll'uocchi
Sinceri comm'a n'anno fà

Ma perchè
Nun sei rimasta 'nzieme a me
C'aggio a fà
Che sordi dimme c'aggio 'a fà
Nisciuno me pò dà cchiu assaie
Di chello ca me dive tu
Nemmeno 'a meglio de canzoni
Ca dint"a l'anima mi sta
Me pozzo accattà tutto
E no a felicità

A chi ciò dico cchiu
Te voglio ammore mio
Cu quattro note pe sunà
Che tristezza
M'accunpagne
Si penzo nu mumento a tte

Ma perchè
Nun sei rimasta 'nzieme a me
C'aggio a fà
Che sordi dimme c'aggio 'a fà
Nisciuno me pò dà cchiu assaie
Di chello ca me dive tu
Nemmeno 'a meglio de canzoni
Ca dint"a l'anima mi sta
Me pozzo accattà tutto
E no a felicità

Артист

Это ещё одна песня
Но ты её не слышишь
Вдали от этих сладких слов
Ты говоришь мне: "Ты артист"
А теперь я уже ничто
Я хотел бы вернуться назад
Нищим, чтобы остаться
С тобой, не умея петь
Чтобы смотреть в твои глаза
Искренне, как год назад

Но почему
Ты не осталась со мной?
Что мне делать
Какие деньги, скажи мне, что мне делать?
Никто не может дать мне больше
Чем то, что ты мне говоришь
Даже лучшая из песен
Которая в моей душе
Я могу купить всё
Но не счастье

Кому я говорю ещё
Я хочу тебя, моя любовь
С четырьмя нотами, чтобы играть
Какая грусть
Сопровождает меня
Если я на мгновение подумаю о тебе

Но почему
Ты не осталась со мной?
Что мне делать
Какие деньги, скажи мне, что мне делать?
Никто не может дать мне больше
Чем то, что ты мне говоришь
Даже лучшая из песен
Которая в моей душе
Я могу купить всё
Но не счастье