Nino D'Angelo - 'Na Mamma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nino D'Angelo - 'Na Mamma




Quanne na mamma vo′ parlà nun tiene tiempe ra sentì
Quanne na mamma vo ' talk nun TENTE tiempe ra слышал
A mette a ret tutt' e cose, tante na mamma po′ aspettà,
A ставит a ret tutt вещи, tante na mom немного' ждать,
E sule quanne se fa viecchie
И Суле куанне, если она делает вас
E ti pigliane e rimorse tu a vulisse accuntentà
И взял тебя, и вернул тебя в vulisse accuntentà
Quanne na mamma sta malate sa 'nascunne a malattia
Quanne na mamma болеет sa ' nascunne a болезнь
Pecche sule esse vuo suffrì
Pecche sule esse vuo suffrì
E te regale nu surrise
И ты царственный ню суррис
Quanne cirche cocc cose
Quanne cirche cocc вещи
Te vo sempe accuntentà.
Я всегда тебя учу.
E te pense, e te cummuoglie quanne staj durmenne,
И ты думай, и ты думай.,
Comme si fosse sempe piccerille, te ven a accarezzà,
Comme si sempe piccerille, te ven a lapà,
Ma nun te fa scetà
Но у тебя все плохо.
E te guarda s'accorge ca tu ancora l′assomiglie,
А ты смотри, он замечает, что ты все еще похож на него,
Ma dint o core suoj comm′è cuntente,
А вот динт или ядро suoj comm'cuntente,
O tiempo vo fermà, pe nun se fa lassà.
Или я остановлю тебя, если он будет там.
Quanne na mamma nun ce sta, ti veste sul a cammenà,
Когда мама нон се стоит, одевает тебя на каммене,
A stessa strada mille vote nun te vulisse maj fermà,
На той же улице mille vote nun te vulisse maj fermà,
Guardanne o tiempo che è passate
Посмотрите на это или на то, что прошло
Vire tutte chell che 'e scuntate,
Vire all chell that ' and scuntate,
Nun t′aspette niente cchiu,
Ничего не жди.,
Quanne na mamma se n'è ghiute vire o tren che è partute,
Quanne na mamma SE n'ghiute vire o tren, который ушел,
E non lo puo cchiu piglià,
И он не может этого сделать.,
E t′appienne all'ansia ca te piglie,
И t'appienne к тревоге ca te pigli,
E na fumata e sigarette, a na via che è fatte già.
И на выкуренных и сигаретах, на улице, которая уже сделана.
E si sule, cu l′uocchie fuse abbagnane i ricorde
И si sule, cu l'uocchie fuse abbagnane I Memories
Quanne turnave e t'arrapeve a porte e s'aggrappave a tte,
Quanne turnave и t'arrorgeve у дверей и цепляется за tte,
Nun te lassave cchiu
Nun te lassave cchiu
E si sule, cuntann l′ore l′attime e minute
И si sule, cuntann l'час l'attime e minute
Vulisse nu cavece a sta vita
Vulisse nu cavece a sta vita
Ma a vita e chesta cca', e tu a sapive gia′
Но на всю жизнь и на всю жизнь, а ты уже знал.
Ca 'na mamma nun ta può acatta′, nisciune cchiu ta
Ca 'na mamma nun ta mai acatta', nisciune cchiu ta
'Na mamme.
Мам.





Writer(s): N. D'angelo


Attention! Feel free to leave feedback.