Nino D'Angelo - Napoli - translation of the lyrics into French
Nino D'Angelo Napoli

Nino D'Angelo - Napoli

Lyrics and translation Nino D'Angelo - Napoli




Napoli
Naples
Oh, alé oh oh alé
Oh, alé oh oh alé
Alé oh oh alé
Alé oh oh alé
Alé oh oh
Alé oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh oh
Allez Naples, Naples, Naples, oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli
Ma Naples, ma belle Naples
'A bandiera tutta azzurra
Le drapeau tout bleu azur
Ca rassumiglia 'o cielo
Qui ressemble au ciel
E 'o mare 'e sta citta'
Et à la mer de cette ville
Forza Napoli
Allez Naples
Rint' all'uocchi 'e sti guaglione
Dans les yeux de ces jeunes hommes
Ca se scordano 'e problemi
Qui oublient leurs problèmes
E si mettono a canta'
Et se mettent à chanter
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Quei ragazzi dellla Curva B, oh oh
Ces gars de la Curva B, oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Nu striscione rice "siamo qui"
Une banderole dit "nous sommes là"
Oh, alé oh oh alé
Oh, alé oh oh alé
Alé oh oh alé
Alé oh oh alé
Alé oh oh
Alé oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh oh
Allez Naples, Naples, Naples, oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli
Ma Naples, ma belle Naples
È 'na casa chistu stadio
C'est une maison ce stade
Parimmo na famiglia
On dirait une famille
Sultanto dinta 'cca
Seulement ici
Viecchie e giuvane
Vieux et jeunes
Cercano rint'a nu pallone
Cherchent dans un ballon
Nu poco 'e pace, nu juorno nuovo
Un peu de paix, un jour nouveau
Ca se chiamma libertà
Qu'on appelle liberté
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Quei ragazzi dellla Curva B, oh oh
Ces gars de la Curva B, oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Tu si tutte chello ca vogl'io
Tu es tout ce que je veux
Oh, alé oh oh alé
Oh, alé oh oh alé
Alé oh oh alé
Alé oh oh alé
Alé oh oh
Alé oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh oh
Allez Naples, Naples, Naples, oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli
Ma Naples, ma belle Naples
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh oh
Allez Naples, Naples, Naples, oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli, Napoli, oh oh
Ma Naples, ma belle Naples, Naples, oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh oh
Allez Naples, Naples, Naples, oh oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli, Napoli
Ma Naples, ma belle Naples, Naples
Oh, oh, Napoli, Napoli, Napoli
Oh, oh, Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli
Allez Naples, Naples, Naples
Oh, oh, Napoli, Napoli, Napoli
Oh, oh, Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli, Napoli
Ma Naples, ma belle Naples, Naples
Grazie, sono veramente commosso
Merci, je suis vraiment ému
Dicevo, dicevo dietro alle quinte
Je disais, je disais dans les coulisses
Dicevo vengo da Palermo, da Catania
Je disais je viens de Palerme, de Catane
Ma questa sera, questa sera mi sento proprio emozionato, me mett paura
Mais ce soir, ce soir je me sens vraiment émotionné, j'ai peur
Vai!
Allez!




Writer(s): Giuseppe Romano, Francesco Chiaravalle, Gaetano D'angelo, Carlo Romano, Vincenzo Romano
Nino D'Angelo - Fotografando l'amore
Album
Fotografando l'amore
date of release
15-03-2010

1 E' Natale
2 Batticuore
3 Dammi un po d'amore
4 Luntano senza 'e te
5 Comme te voglio bene
6 Mani gelate
7 Amore di giovane età
8 Amore provvisorio
9 Una serata particolare
10 Sabato e domenica
11 L'amica di papa'
12 Nun crescere cchiù
13 Siempre unitos (Nuie)
14 Anniversario
Attention! Feel free to leave feedback.