Lyrics and translation Nino D'Angelo - Pé te conquistà
′Sta
sera
scendo
cchiù
ampresso
e
vengo
addo
te
"Сегодня
вечером
я
спущусь
с
утра
и
приду
к
тебе
Me
faccio
'a
barba,
me
metto
chillu
cazone
ca
piace
a
te
Я
буду
бриться,
я
буду
носить
chillu
cazone
ca
нравится
вам
Tutt′e
cumpagne
miei
hanno
schiattà
Все
мои
cumpagne
Quando
sapranno
ca
dopp
tante
battaglie
m'he
ditte
sì
Когда
они
узнают
ca
dopp
так
много
сражений
m'he
ditte
да
E
stong
ccà
penzanno
a
te
И
они
будут
висеть
на
тебе
Pecchè
ho
deciso
c'aggia
vencere
io
Я
не
знаю,
что
делать.
A
te
vedè
t′aggia
purtà
И
увидел
тебя
Dint′a
sti
braccia
nun
me
fa
aspettà
Я
не
могу
ждать.
Voglio
alluccà
ca
staie
cu
me
Я
хочу
alluccà
ca
staie
cu
me
A
tutta
'a
gente
pe
resuscità...
Всем,
кто
воскрес...
M′aggio
accattato
na
giacca
'e
pelle
M'aggio
попрошайничал
на
куртке
' и
кожа
Na
settimana
intera
di
lavoro
На
всю
неделю
работы
P′asci
cu
tte
P'asci
cu
tte
E
tu
chissà
se
tieni
appuntamento
А
ты,
кто
знает,
будешь
ли
ты
встречаться?
E
si
stasera
nun
acchiappo
'e
pale
И
вот
сегодня
вечером
монахиня
ловит
и
лопаты
Chi
m′ho
può
dì,
ammor
mio
Кто
мне
может
сказать,
Амор
мой
Nisciuno
m'ho
leva
'a
capa
Нисуно
поднял
голову.
Comm′aggia
fa
Comm'aggia
fa
Sta
faccia
bella
Это
красивое
лицо
M′ha
fatto
comme
'a
nu
scemo
annammurà
Он
сделал
мне
комму
нууууууууууу
Diciste
chella
matina
"famme
appiccià"
Diciste
Челла
Матина
" famme
appiccià"
E
da
quel
giorno
io
stong
sempre
pronto
si
vuò
fumà
И
с
того
дня
я
стонг
всегда
готов
он
хотел
курить
Comm′aggia
fa
Comm'aggia
fa
Aggiu
perduto
tutta
′a
libertà
Добавить
потерял
все
это
к
свободе
'A
notte
mo
nun
dormo
cchiù
'Ночью
МО
Нун
сплю
ччю
Me
scrivo
′e
piane
pe
te
conquistà
Я
пишу,
и
я
плачу
тебе
E
tu
pecchè
me
fai
dannà?
E
cagne
strada
pe
nun
me
ncuntrà
А
ты
грешишь
на
меня?
И
суки
дороги
pe
nun
me
ncuntrà
M'aggio
accattato
na
giacca
'e
pelle
M'aggio
попрошайничал
на
куртке
' и
кожа
Na
settimana
intera
di
lavoro
На
всю
неделю
работы
P′asci
cu
tte
P'asci
cu
tte
E
tu
chissà
se
vieni
appuntamento
А
вы
кто
знает,
если
вы
приходите
на
свидание
E
si
stasera
nun
acchiappo
′e
pale
И
вот
сегодня
вечером
монахиня
ловит
и
лопаты
Chi
m'ho
può
dì,
ammor
mio...
Кто
у
меня
есть,
скажи,
Амор
мой...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gennaro Bevilacqua, Antonio Casaburi, Gaetano D'angelo, Francesco De Paola
Attention! Feel free to leave feedback.