Nino D'Angelo - Per Sempre Tua Sarò (Live From Palapartenope, Napoli / 2015) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nino D'Angelo - Per Sempre Tua Sarò (Live From Palapartenope, Napoli / 2015)




Con la mente ormai stanca con il cuore a pezzi sto pensando a te...
С усталым умом, с разбитым сердцем я думаю о тебе...
Alzo gli occhi e nel cielo al posto del sole una nuvola c'è...
Я поднимаю глаза, и в небе вместо солнца появляется туча...
Mangio un altro ricordo sul letto di un prato vuoto senza te...
Я ем еще одно воспоминание на ложе пустой лужайки без тебя...
Ed un fiore appassito more lentamente more insieme a me...
И увядший цветок медленно поседел вместе со мной...
Per sempre tua sarò... mai non ti lascerò...
Навсегда твоей буду... я никогда не оставлю тебя...
Nui simm o ciele e mare simme nate insieme i e te...
Nui simm o ciele e mare simme nate вместе i и te...
E credeve a chill'uocchie ca bagnavano o core e chi guardava a te...
И поверила чилл'уоччи, что они с Кором и кто на тебя смотрел...
E ogni jiuorn chiù forte se faceva o ben e a voglia e te verè...
И каждый раз, когда он делал что-то, он делал что-то, что-то, что-то, что-то, что-то, что-то, что-то...
E il tuo seno cresceva giorno dopo giorno sempre un po' di più...
И грудь твоя росла день ото дня все больше и больше...
E il mio viso bambino diventava grande fra i capelli tuoi...
И мое детское личико превратилось в твои волосы...
Per sempre tua sarò... mai non ti lascerò...
Навсегда твоей буду... я никогда не оставлю тебя...
Si tu chesta bucia ca ricive sempre a me...
Да, ты всегда веришь мне...
Cu sti mane chiù fredde e chi nun vuò chiù niente e chi nun vuò campà
У кого холодная грива, а у кого нет ничего, а у кого нет лагеря
Torn arret co tiemp e ti incontro in ta vita che è passata già...
Я возвращаюсь к тебе и встречаю тебя в той жизни, которая уже прошла...
Ed è un giorno diverso un giorno di sole un giorno insieme a te...
И это другой день солнечный день один день вместе с вами...
E quel fiore appassito nun sta chiù murenne restà sta cu me...
И этот увядший цветок - это то, что муренне остается со мной...
Per sempre tua sarò. mai non ti lascerò...
Навсегда твоей буду. я никогда не оставлю тебя...
Il pane del domani lo dividerò con te...
Хлеб завтрашнего дня я поделю с тобой...
io faceve e prugette e o sabat a schedin jucav insieme a te...
Я мог бы сделать и пругетт, и о Сабат Шедин юкав вместе с тобой...
E sunnave na chiesa e tu vestute e bianco ca aspettave a me...
И ты, одетая и белая, ждешь меня...
E vulev na casa na casa e nu figlio tale e quale a te
И Волев на дом на дом и сын такой и какой тебе
M'hai appicciate ste sunne co fuoco ro male che tu hai fatto a me...
Ты навел на меня то же самое, что ты сделал со мной...
Per sempre tua sarò... mai non ti lascerò...
Навсегда твоей буду... я никогда не оставлю тебя...
Si tu che sta bucia ca ricive sempre a me.
Да ты, который все время влюблен в меня.





Writer(s): nino d'angelo


Attention! Feel free to leave feedback.