Nino D'Angelo - Ricordi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nino D'Angelo - Ricordi




So' turnate n'ata vota dint'a a chella fattoria
So ' turnate n'ata vote dont'a a chella Farm
Addo' tu si stata mia, addo' me riciste addio
Аддо ты была моей, Аддо я прощаюсь
Quante ricordi ce stanno ancora scritte 'n faccia o muro
Сколько воспоминаний все еще написано ' N лицо или стена
Duje cuori e l'iniziali 'e tutte e duje
Duje сердца и инициалы ' и все duje
Per sempre uniti per l'eternità
Навсегда объединились в вечность
E mo' addo' staje, chissà si piense a 'mme
И mo 'addo' staje, кто знает, piense a ' mme
Chissà che faje mentr'io moro pe'tte
Кто знает, что делает, пока я умираю
'Stu core mio nun trova un'ora 'e pace
"Stu core mio nun находит час" и мир
Ogni mumento chiamma sull'a 'tte
Каждый день мы называем
Ma tu nun sienti, nun me puo' senti'
Но ты, Нун сиенти, нон меня слышишь.
Già stai cu n'ate, mentr'io sto 'cca a suffri'
Вы уже cu n'ate, а я 'cca a suffri'
E sto chiagnenno sule e senza 'e te
И я chiagnenno sule и без ' и тебя
Mentre tu staje cu n'ato e non cu 'mme
В то время как вы стоите cu n'ato и не cu ' mme
Nemmeno ' n suonne 'cchiu' te faje vede
Даже 'n звучало' cchiu ' te faje видит
E io me ne moro c'o ricordo 'e te
И я умираю там или помню, и ты
'Stu core mio nun trova un'ora 'e pace
"Stu core mio nun находит час" и мир
Ogni mumento chiamma sull'a 'tte
Каждый день мы называем
Ma tu nun sienti, nun me puo' senti'
Но ты, Нун сиенти, нон меня слышишь.
Già stai cu n'ate, mentr'io sto 'cca a suffri'
Вы уже cu n'ate, а я 'cca a suffri'
E sto chiagnenno sule e senza 'e te
И я chiagnenno sule и без ' и тебя
Mentre tu stai cu n'ato e non cu 'mme
Пока ты сидишь и не сидишь.
Nemmeno 'n suonne 'cchiu' te fai vede'
Даже не "п", а "ты".
E io me ne moro c'o ricordo 'e te
И я умираю там или помню, и ты





Writer(s): Danilo Calvio, Stefano Mantegazza, Marco Pedretti, Daniele Persoglio, Carmine Ruggiero


Attention! Feel free to leave feedback.