Lyrics and translation Nino D'Angelo - Rosanera

Rosanera

Guarda ′a musica che balla ncopp"e fianche tuoie
Uocchie 'e st′isola luntana addò sta 'e casa 'a luna
Nun te saccio ma te saccio già,sì rosanera.
Si putesse cagnà ′a faccia d"o destino tuoio
Io mettesse a me int"e notte,c′avissa ncuntrà ancora.
E dicesse all'alba nun venì,nun ′a scetà,falla durmì,sta rosanera.
Faie murì,tu si n'angelo ca faie murì.
′A ragione e 'a paura ′e capì,ca tu si nu suonno ca faie murì.
(STRUMENTALE)
St'uochhie belle ca chi 'e guarda sente ′ncuoll ′o mare
E sti braccia comm'aucielle c′hanno perzo 'o cielo
Pareno che vonno cercà a me ohi rosanera
Te desidero ′o pensiero smania 'e te int"e mane
′A coscienza me cundanna ma m'assolve 'o core
M′accattasse ′o tiempo pè t'amà,pè sta cu te in′eternità ohi rosanera
Faie murì
Tu si n'attimo ca faie murì
′A prigione e po' ′a chiave p'ascì
'A stu suonno ca io me sonno senza durmì
(STRUMENTALE)
Faie murì
Tu si n′attimo ca faie murì
′A prigione e po' ′a chiave p'ascì
′A stu suonno ca io me sonno senza durmì

Rosanera (Розанэра)

Смотри, как музыка танцует на твоих бедрах,
Глаза этого далекого острова, где луна нашла свой дом.
Я тебя не знаю, но уже знаю, ты - моя Розанэра.
Если бы я мог изменить лик твоей судьбы,
Я бы поставил себя на пути твоих ночей, чтобы встретиться с тобой вновь.
И сказал бы заре: "Не приходи, не буди её, дай ей поспать, мою Розанэру".
Ты сводишь меня с ума, ты ангел, что сводит меня с ума.
Разум и страх понять, что ты - сон, что сводит меня с ума.
(МУЗЫКАЛЬНАЯ ВСТАВКА)
Эти прекрасные глаза, в которых, кто взглянет, увидит море,
И эти руки, словно птицы, потерявшие небо,
Кажется, ищут меня, моя Розанэра.
Я желаю тебя, мысли горят тобой в моих руках,
Совесть осуждает меня, но сердце оправдывает.
Я бы купил время, чтобы любить тебя, чтобы быть с тобой вечно, моя Розанэра.
Ты сводишь меня с ума,
Ты - миг, что сводит меня с ума,
Темница, а затем ключ, чтобы выйти
Из этого сна, который я вижу наяву.
(МУЗЫКАЛЬНАЯ ВСТАВКА)
Ты сводишь меня с ума,
Ты - миг, что сводит меня с ума,
Темница, а затем ключ, чтобы выйти
Из этого сна, который я вижу наяву.