Lyrics and translation Nino D'Angelo - Trentuno agosto

Trentuno agosto

E si festeggiava la fine di un'estete,
Sulla spiaggia l'ultimo lento si ballava,
Era incominciato per gioco
Ma avimm pazziato cu 'o fuoco,
Che fridd che sento
C__muogliete 'e spalle,
Ti amo...
E si fa più stanca la voce di chi canta,
Na chitarra pare che cagne 'nmiezz 'o mare,
Dimmi dove posso cercarti
Quando avrò bisogno di te,
Settembre è vicino
Tu parti dimane
Sto male...
Questo grande amore continuava a volare,
Il tuo soffio, il vento, le mie mani, le ali
Una pazza corsa e finire vestiti nel mare,
Mentre 'o cielo ncielo se faceva chiù scuro,
Tu t'alluntanave e io tremmavo 'e paura,
E come un bambino gridavo "non mi lasciare".
Ricordo 'e l'estate ca io tengo dint"a mente pe sempe,
Lontano da te sto morenno e tu nun mi siente.
Mo l'estate è vierno, senza te senza sole,
So passate 'e mise ma io nun cagne stagione,
Pure 'o mare ha perzo 'o culore senza st'ammore
Senza st'ammore...

E si festeggiava la fine di un'estate
Quanti amori di acqua salata son finiti,
L'eco delle nostre promesse
Il mio nome sopra i tuoi jeans,
E mo tutto questo nel fondo di un mare d'agosto...
Questo grande amore continuava a volare...
Il tuo soffio, il vento, le mie mani, le ali
Una pazza corsa e finire vestiti nel mare,
Mentre 'o cielo ncielo se faceva chiù scuro,
Tu t'alluntanave e io tremmavo 'e paura,
E come un bambino gridavo "non mi lasciare".
Ricordo 'e l'estate ca io tengo dint"a mente pe sempe,
Lontano da te sto morenno e tu nun mi siente.
Mo l'estate è vierno, senza te senza sole,
So passate 'e mise ma io nun cagne stagione,
Pure 'o mare ha perzo 'o culore senza st'ammore
Senza st'ammore...

31 августа

И праздновали конец эстета,
На пляже последний медленный танец,
Это было начато для игры
Но avimm сумасшедший cu ' o огонь,
Что фридд, что я слышу,
C_ _ muogliete ' и плечи,
Я тебя люблю...
И голос того, кто поет, становится более усталым.,
На гитаре кажется, что суки 'nmiezz' o mare,
Скажи мне, где я могу найти тебя,
Когда ты мне понадобится,
Сентябрь близок
Ты уезжаешь
Мне плохо...
Эта великая любовь продолжала летать,,
Твое дыхание, ветер, мои руки, крылья,
Сумасшедший гонки и закончить одежду в море,
В то время как 'o небо ncielo, если он сделал chiù dark,
А я дрожала и боялась.,
И, как ребенок, я кричал "Не оставляй меня".
Я помню 'и лето ca я держу dint" в виду pe Semper,
Вдали от тебя я умираю, а ты, Нун, сидишь со мной.
МО лето vierno, без тебя без солнца,
Я знаю, что это не так.,
Pure 'o mare ha perzo' o culore без аммора
Без аммора...

И это праздновало конец лета
Сколько любви к соленой воде закончилось,
Эхо наших обещаний
Мое имя над твоими джинсами,,
И МО все это на дне августовского моря...
Эта великая любовь продолжала летать...
Твое дыхание, ветер, мои руки, крылья,
Сумасшедший гонки и закончить одежду в море,
В то время как 'o небо ncielo, если он сделал chiù dark,
А я дрожала и боялась.,
И, как ребенок, я кричал "Не оставляй меня".
Я помню 'и лето ca я держу dint" в виду pe Semper,
Вдали от тебя я умираю, а ты, Нун, сидишь со мной.
МО лето vierno, без тебя без солнца,
Я знаю, что это не так.,
Pure 'o mare ha perzo' o culore без аммора
Без аммора...