Lyrics and translation Nino Ferrer - Chita Chita

Chita Chita

Je suis amoureux
D'une petite guenon
Qui fait... hou... hou
Toute la journée
Elle me suit sans me lâcher
En faisant... hou... hou
Je prends le métro
Elle est là derrière mon dos
Et me fait... hou... hou
Je suis dans mon bain
Elle est caché dans un coin
Et fait... hou... hou
Chita Chita Chita de mi corazon
Chita Chita Chita lâche-moi les bonbons
Chita Chita Chita de mi corazon
Moi Tarzan très beaucoup fatigué
Je suis amoureux
D'une petite guenon
Aux yeux bleus... hou... hou
Elle me cueille des fruits
Elle pilote mon taxi
Et fait... hou... hou
Quand je suis malade
Elle m'apporte de la salade
Dans mon lit... hou... hou
Je suis amoureux
D'une petite guenon
Sans soucis... hou... hou
Chita Chita Chita de mi corazon
Chita Chita Chita lâche-moi les bonbons
Chita Chita Chita de mi corazon
Moi Tarzan très beaucoup fatigué

Чита Чита

Я влюблен
В маленькую обезьянку
Которая делает... у... у
Весь день
Она следует за мной, не отпуская
Делая... у... у
Я сажусь в метро
Она тут как тут, за моей спиной
И делает... у... у
Я в ванной
Она прячется в углу
И делает... у... у
Чита Чита Чита, моего сердца
Чита Чита Чита, отдай мои конфеты
Чита Чита Чита, моего сердца
Я, Тарзан, очень сильно устал
Я влюблен
В маленькую обезьянку
С голубыми глазами... у... у
Она собирает мне фрукты
Она водит мое такси
И делает... у... у
Когда я болею
Она приносит мне салат
В мою постель... у... у
Я влюблен
В маленькую обезьянку
Беззаботную... у... у
Чита Чита Чита, моего сердца
Чита Чита Чита, отдай мои конфеты
Чита Чита Чита, моего сердца
Я, Тарзан, очень сильно устал