Looking For You - Nino Ferrer translation in Russian

Looking For You

I'm looking for you
I'm looking for you
Don't know where to go
Don't know what to do
I walk along the streets
Between a million people that I don't see
Maybe they think I am mad
I fell in love, I am in love with you

I made this song 'cause I love you
I made this song just for you
I made this song deep in my heart
I was thinking of you
Because time runs so fast
And it never comes back
And that's all I can keep with me
That sweet love that you gave to me

I'm looking for you
I'm looking for you
Don't know where to go
Don't know what to do
I walk along the streets
Between a million people that I don't see
Maybe they think I am mad
I fell in love, I am in love with you

I made this song 'cause I love you
I made this song just for you
I made this song deep in my heart
I was thinking of you
Because time runs so fast
And it never comes back
And that's all I can keep with me
That sweet love that you gave to me

Ищу тебя

Я ищу тебя
Я ищу тебя
Не знаю, куда идти
Не знаю, что делать
Я брожу по улицам
Среди миллиона людей, которых я не вижу
Может быть, они думают, что я сошёл с ума
Я влюбился, я влюблён в тебя

Я написал эту песню, потому что люблю тебя
Я написал эту песню только для тебя
Я написал эту песню глубоко в своём сердце
Я думал о тебе
Потому что время бежит так быстро
И оно никогда не возвращается
И это всё, что я могу сохранить с собой
Ту сладкую любовь, которую ты мне подарила

Я ищу тебя
Я ищу тебя
Не знаю, куда идти
Не знаю, что делать
Я брожу по улицам
Среди миллиона людей, которых я не вижу
Может быть, они думают, что я сошёл с ума
Я влюбился, я влюблён в тебя

Я написал эту песню, потому что люблю тебя
Я написал эту песню только для тебя
Я написал эту песню глубоко в своём сердце
Я думал о тебе
Потому что время бежит так быстро
И оно никогда не возвращается
И это всё, что я могу сохранить с собой
Ту сладкую любовь, которую ты мне подарила