Lyrics and translation Nino Rota feat. Karl-Andreas Kolly - 甘い生活
そっとはずすわ
Тихонько
снимаю
首すじに
まわした
С
моей
шеи
обвитую
あなたの
左手
Твою
левую
руку.
夜明けの
青さに揺れた
В
рассветной
синеве
она
дрожала.
少し寒いと歌うように
あなたは
Словно
песню
о
лёгком
ознобе,
ты
肩にKISSをして
ほほえんで
Целуешь
меня
в
плечо
и
улыбаешься.
夢のつづき
Продолжение
сна.
ごめんなさいね
Прости
меня,
わたしを許して
Прости
меня,
пожалуйста.
あなたの心が
つかめない
Я
не
могу
понять
твое
сердце.
昨夜話すと決めていた
さよなら
Вчера
вечером
я
решила
сказать
"прощай",
朝まで
とうとう言えないままに
Но
до
утра
так
и
не
смогла.
ドアを開く
Открываю
дверь.
ごめんなさいね
Прости
меня,
わたしを許して
Прости
меня,
пожалуйста.
あなたの心が
つかめない
Я
не
могу
понять
твое
сердце.
残り少ない
シガレットだけれど
Осталось
всего
несколько
сигарет,
置いてゆくわ
わたしの罪を煙にして
Но
я
оставлю
их,
превратив
свой
грех
в
дым.
置いてゆくわ
わたしの罪を煙にして
Но
я
оставлю
их,
превратив
свой
грех
в
дым.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.