Escúchame - Nino Segarra translation in German

Escúchame

Ahoraa, me ha tocado buscarte
Como tú lo has hecho antes,
Sin por eso humillarme,
Ahoraa que por fin puedo hablarte,
Que estamos frente a frente, sin que importe la genteeee,
Perdóname que hoy te diga algunas cosas que han pasado,
Aunque tu sientas que mi Alma te ha fallado,
Deja tu orgullo un poco atras y escuuuchame,
Desnudate que yo también estoy dispuesto a
Desnudarme, déjame hablarte por favor no digas nada,
Hablemos claro sin temor y cara a cara,
Tu silencio mi razón y tu verdad fueron un tiempo,
Ella a pagado más que caro sin tus besos si
Más respuestas que el invierno y el silencio
Escuchame porque mi pena sin tu amor no tiene fin,
Pues para ambos estar lejos no es
Vivir y no soporto un día más, estar sin ti.

Perdóname que hoy te diga algunas cosas que han pasado aunque tu
Sientas que mi Alma te ha fallado,
Deja tu orgullo un poco atrás y escúchame,
Desnudate que yo también estoy dispuesto a desnudarme,
Déjame hablarte por favor no digas nada,
Hablemos claro sin temor y cara cara,
Tu silencio mi razón y tu verdad fueron mi tiempo,
Que ya he pagado más que caro sin tus besos,
Sin más respuesta que el invierno y el silencio,
Escúchame porque mi pena sin tu amor no tiene fin,
Pues para ambos estar lejos no es
Vivir y no soporto un día más, estar sin ti.
Escuchame mi amor, sin ti no puedo vivir, hoy me ha tocado buscarte,
Quiero hablarte solo te quiero decir lo que hay dentro de mi,
Escúchame mi amor sin ti no puedo vivir no soporto mi
Triste Soledad, ya no soporto un día más sin tu amor,
Escúchame mi amor,
Sin ti no puedo vivir es que ya he sufrido
Bastante, necesito acariciarte,quiero sentirte mujer.

Escuchame...

Escuchame mi amor sin ti no puedo vivir regresa y amame,bésame,
Abrázame,tu eres mi prenda querida,
Escúchame mi amor sin ti no puedo vivir aunque se que
Te mentí, solo te pido que vuelvas a mi, hazme feliz.
Sisi
Escuchame mi amor, sin ti no puedo vivir me tienes sufriendo un gran
Dolor vivir así es un infierno no puedo estar sin ti,
Escúchame mi amor sin ti no puedo vivir,
Hablemos claro y sinceramente frente a frente sin que importe la
Gente, escúchame mi amor, sin ti no puedo vivir,
Sin tu cariño ya no puedo estar,no puedo más regresar porque te amo.

Hör mir zu

Jetzt war ich an der Reihe, dich zu suchen,
So wie du es zuvor getan hast,
Ohne mich deswegen zu erniedrigen,
Jetzt, da ich endlich mit dir sprechen kann,
Da wir uns gegenüberstehen, ohne dass die Leutekkkke wichtig sind,
Verzeih mir, dass ich dir heute einige Dinge sage, die passiert sind,
Auch wenn du fühlst, dass meine Seele dich im Stich gelassen hat,
Lass deinen Stolz ein wenig beiseite und höööör mir zu,
Entblöße dich, denn ich bin auch bereit,
Mich zu entblößen, lass mich bitte mit dir sprechen, sag nichts,
Lass uns offen reden, ohne Angst und von Angesicht zu Angesicht,
Deine Stille, mein Verstand und deine Wahrheit waren eine Zeit lang,
Sie hat mehr als teuer bezahlt ohne deine Küsse, ja,
Mehr Antworten als der Winter und die Stille
Hör mir zu, denn mein Kummer ohne deine Liebe hat kein Ende,
Denn für uns beide ist es nicht,
Leben, und ich ertrage keinen Tag mehr, ohne dich zu sein.

Verzeih mir, dass ich dir heute einige Dinge sage, die passiert sind, auch wenn du
fühlst, dass meine Seele dich im Stich gelassen hat,
Lass deinen Stolz ein wenig beiseite und hör mir zu,
Entblöße dich, denn ich bin auch bereit, mich zu entblößen,
Lass mich bitte mit dir sprechen, sag nichts,
Lass uns offen reden, ohne Angst und von Angesicht zu Angesicht,
Deine Stille, mein Verstand und deine Wahrheit waren meine Zeit,
Dass ich schon mehr als teuer bezahlt habe ohne deine Küsse,
Ohne andere Antwort als den Winter und die Stille,
Hör mir zu, denn mein Kummer ohne deine Liebe hat kein Ende,
Denn für uns beide ist es nicht,
Leben, und ich ertrage keinen Tag mehr, ohne dich zu sein.
Hör mir zu, meine Liebe, ohne dich kann ich nicht leben, heute musste ich dich suchen,
Ich will mit dir sprechen, ich will dir nur sagen, was in mir ist,
Hör mir zu, meine Liebe, ohne dich kann ich nicht leben, ich ertrage meine
traurige Einsamkeit nicht, ich ertrage keinen Tag mehr ohne deine Liebe,
Hör mir zu, meine Liebe,
Ohne dich kann ich nicht leben, es ist so, dass ich schon
genug gelitten habe, ich muss dich liebkosen, ich will dich als Frau spüren.

Hör mir zu...

Hör mir zu, meine Liebe, ohne dich kann ich nicht leben, komm zurück und liebe mich, küss mich,
Umarme mich, du bist mein geliebter Schatz,
Hör mir zu, meine Liebe, ohne dich kann ich nicht leben, auch wenn ich weiß, dass
ich dich angelogen habe, ich bitte dich nur, zu mir zurückzukommen, mach mich glücklich.
Ja, ja
Hör mir zu, meine Liebe, ohne dich kann ich nicht leben, du lässt mich einen großen
Schmerz leiden, so zu leben ist die Hölle, ich kann nicht ohne dich sein,
Hör mir zu, meine Liebe, ohne dich kann ich nicht leben,
Lass uns klar und ehrlich reden, von Angesicht zu Angesicht, ohne dass die
Leute wichtig sind, hör mir zu, meine Liebe, ohne dich kann ich nicht leben,
Ohne deine Zärtlichkeit kann ich nicht mehr sein, ich kann nicht mehr, komm zurück, denn ich liebe dich.