Lyrics and translation Nino Segarra - Me Dejaste

Me Dejaste

Ya no hay rastro de tu cuerpo
De mi almohada se esta iendo
El olor que acostumbraba
Acompañar mi despertar

Tu sonrrisa pegajosa,
No se escucha y ya no hay sombra
De calma que solìa
Tu presencia irradiar

Tu auscencia no ès un juego
Es el comienzo de mis miedos
Ahora es que entiendo el porque
Dicen que la vida es cruel

Me siento un ser sin rumbo
No hay motivos en el mundo
Que me puedan importar
Si a mi lado tu no estas

De ti ya no queda nada
Contigo se fuè mi alma
Me hace falta hasta lo malo
Que en ti nunca lleguè a encontrar

Tu auscencia no ès un juego
Es el comienzo de mis miedos
Ahora es que entiendo el porque
Dicen que la vida es cruel

Me siento un ser sin rumbo
No hay motivos en el mundo
Que me puedan importar
Si a mi lado tu no estas

Me dejaste enloqueciendo, sin tu amor estoy sufriendo
Me dejaste enloqueciendo, sin tu amor estoy sufriendo
Me dejaste enloqueciendo, sin tu amor estoy sufriendo

Tu m'as quitté

Il n'y a plus aucune trace de ton corps
De mon oreiller, il s'en va
L'odeur que j'avais l'habitude
D'accompagner mon réveil

Ton sourire collant,
Je ne l'entends plus et il n'y a plus d'ombre
De calme que tu avais l'habitude
D'irradier avec ta présence

Ton absence n'est pas un jeu
C'est le début de mes peurs
Maintenant je comprends pourquoi
Ils disent que la vie est cruelle

Je me sens perdu
Il n'y a aucune raison au monde
Qui puisse m'importer
Si tu n'es pas à mes côtés

Il ne reste plus rien de toi
Mon âme est partie avec toi
J'ai besoin même du mauvais
Que je n'ai jamais trouvé en toi

Ton absence n'est pas un jeu
C'est le début de mes peurs
Maintenant je comprends pourquoi
Ils disent que la vie est cruelle

Je me sens perdu
Il n'y a aucune raison au monde
Qui puisse m'importer
Si tu n'es pas à mes côtés

Tu m'as laissé devenir fou, sans ton amour je souffre
Tu m'as laissé devenir fou, sans ton amour je souffre
Tu m'as laissé devenir fou, sans ton amour je souffre