Sweet And Lovely - Nino Tempo & April Stevenstranslation in French
Sweet
and
lovely
Doux
et
adorable
Sweeter
than
the
roses
in
May
Plus
doux
que
les
roses
de
mai
And
she
loves
me
Et
il
m'aime
There's
nothing
more
I
can
say
Je
n'ai
rien
de
plus
à
dire
Skies
above
me
Le
ciel
au-dessus
de
moi
Never
were
as
blue
as
her
eyes
N'a
jamais
été
aussi
bleu
que
ses
yeux
Whoa,
oh,
oh,
oh
Whoa,
oh,
oh,
oh
And
she
loves
me
Et
il
m'aime
Who
would
want
a
sweeter
surprise
Qui
voudrait
une
plus
douce
surprise
?
When
I
nestle
in
his
arms
Quand
je
me
blottis
dans
ses
bras
So
tenderly
(so
tenderly)
Si
tendrement
(si
tendrement)
There's
a
thrill
I
can't
express
Il
y
a
une
émotion
que
je
ne
peux
exprimer
In
my
heart
Dans
mon
cœur
A
song
of
love
is
haunting
me
Une
chanson
d'amour
me
hante
Memories
taunting
me
Des
souvenirs
me
narguent
Sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux
et
adorable
Sweeter
than
the
roses
in
May
Plus
doux
que
les
roses
de
mai
Whoa,
oh,
oh
Whoa,
oh,
oh
And
she
loves
me
Et
il
m'aime
There's
nothing
more
I
can
say
Je
n'ai
rien
de
plus
à
dire
Sweet,
sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux,
doux
et
adorable
Sweet,
sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux,
doux
et
adorable
Sweet,
sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux,
doux
et
adorable
There's
nothing
more
I
can
say
Je
n'ai
rien
de
plus
à
dire
When
I
nestle
in
his
arms
Quand
je
me
blottis
dans
ses
bras
So
tenderly
(so
tenderly)
Si
tendrement
(si
tendrement)
There's
a
thrill
I
can't
express
Il
y
a
une
émotion
que
je
ne
peux
exprimer
In
my
heart
Dans
mon
cœur
A
song
of
love
is
haunting
me
Une
chanson
d'amour
me
hante
Memories
taunting
me
Des
souvenirs
me
narguent
Sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux
et
adorable
Sweeter
than
the
roses
in
May
Plus
doux
que
les
roses
de
mai
Whoa,
oh,
oh
Whoa,
oh,
oh
And
she
loves
me
Et
il
m'aime
There's
nothing
more
I
can
say
Je
n'ai
rien
de
plus
à
dire
Sweet,
sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux,
doux
et
adorable
Sweet,
sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux,
doux
et
adorable
Sweet,
sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux,
doux
et
adorable
There's
nothing
more
I
can
say
Je
n'ai
rien
de
plus
à
dire
Sweet,
sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux,
doux
et
adorable
Sweet,
sweet,
sweet
and
lovely
Doux,
doux,
doux
et
adorable
Rate the translation
1
Stardust
2 All The Things You Are
3 I Surrender Dear
4 Begin The Beguine
5 Sweet And Lovely
6 Whispering
7 It's Pretty Funny
8 Honeysuckle Rose
9 Shine On Harvest Moon
10 True Love
11 Who
12 Tears of Sorrow
13 My Blue Heaven
14 St. Louis Blues
15 Tea For Two
16 Paradise
17 Indian Love Call
18 I'm Confessin' That I Love You
19 Baby Weemus
20 I Can't Give You Anything But Love
21 One Dozen Roses
22 I've Been Carrying A Torch For You So Long That I Burned A Great Big Hole In My Heart
23 Deep Purple
24 (We'll Always Be) Together
2 All The Things You Are
3 I Surrender Dear
4 Begin The Beguine
5 Sweet And Lovely
6 Whispering
7 It's Pretty Funny
8 Honeysuckle Rose
9 Shine On Harvest Moon
10 True Love
11 Who
12 Tears of Sorrow
13 My Blue Heaven
14 St. Louis Blues
15 Tea For Two
16 Paradise
17 Indian Love Call
18 I'm Confessin' That I Love You
19 Baby Weemus
20 I Can't Give You Anything But Love
21 One Dozen Roses
22 I've Been Carrying A Torch For You So Long That I Burned A Great Big Hole In My Heart
23 Deep Purple
24 (We'll Always Be) Together
Attention! Feel free to leave feedback.