Lyrics and translation Nino de Angelo - Brennender Engel
Kennst
du,
wenn
die
Zeit
stillsteht
und
die
Uhr
sich
weiterdreht?
Do
you
know
that
feeling,
when
time
stands
still,
yet
the
clock
keeps
ticking?
Kennst
du,
wenn
der
Sturm
der
Nacht
deine
Gedanken
durcheinander
weht?
Do
you
know
that
feeling,
when
the
storm
of
the
night
blows
your
thoughts
around?
Hast
du
dich
schon
mal
viel
zu
lang
der
Verdammnis
hingegeben?
Have
you
ever
surrendered
yourself
to
damnation
for
far
too
long?
Und
bist
du
schon
mal
aufgewacht
und
hast
gedacht
das
ist
kein
Leben?
And
have
you
ever
woken
up
and
thought
this
is
no
life?
Dann
wird
es
Zeit,
um
aufzustehen
Then
it's
time
to
rise
up
Um
einen
neuen
Weg
zu
gehen
To
walk
a
new
path
Brennender
Engel
Burning
Angel
Brennender
Engel
Burning
Angel
Sieh
dir
deine
Black
Box
an
Look
at
your
black
box
Was
hast
du
dir
nur
angetan?
What
have
you
done
to
yourself?
Brennender
Engel
Burning
Angel
Brennender
Engel
Burning
Angel
Such
doch
mal
'ne
Landebahn
Find
yourself
a
runway
Und
fang
noch
mal
von
vorne
an
And
start
all
over
again
Kennst
du,
wenn
es
draußen
schneit
und
die
klirrende
Kälte
dich
quält?
Do
you
know
that
feeling,
when
it
snows
outside
and
the
biting
cold
torments
you?
Kennst
du,
wenn
es
nichts
mehr
gibt,
was
deinen
schreienden
Hunger
stillt?
Do
you
know
that
feeling,
when
there's
nothing
left
to
satisfy
your
screaming
hunger?
Dann
wird
es
Zeit,
um
aufzustehen
Then
it's
time
to
rise
up
Um
einen
neuen
Weg
zu
gehen
To
walk
a
new
path
Brennender
Engel
Burning
Angel
Brennender
Engel
Burning
Angel
Sieh
dir
deine
Black
Box
an
Look
at
your
black
box
Was
hast
du
dir
nur
angetan?
What
have
you
done
to
yourself?
Brennender
Engel
Burning
Angel
Brennender
Engel
Burning
Angel
Such
doch
mal
'ne
Landebahn
Find
yourself
a
runway
Und
fang
noch
mal
von
vorne
an
And
start
all
over
again
Brennender
Engel
Burning
Angel
Brennender
Engel
Burning
Angel
Sieh
dir
deine
Black
Box
an
Look
at
your
black
box
Was
hast
du
dir
nur
angetan?
What
have
you
done
to
yourself?
Brennender
Engel
Burning
Angel
Brennender
Engel
Burning
Angel
Sieh
dir
deine
Black
Box
an
Look
at
your
black
box
Was
hast
du
dir
nur
angetan?
What
have
you
done
to
yourself?
Brennender
Engel
Burning
Angel
Brennender
Engel
Burning
Angel
Such
doch
mal
'ne
Landebahn
Find
yourself
a
runway
Und
fang
noch
mal
von
vorne
an
And
start
all
over
again
Brennender
Engel
Burning
Angel
Rate the translation
1
Helden
2 Gesegnet und Verflucht (Ensemble Version)
3 Veni Vidi Vici
4 Nur Du
5 Hallelujah
6 Frei wie der Wind
7 Der göttliche Plan
8 Romeo & Juliet
9 Jenseits von Eden (2021)
10 Zeit heilt keine Wunden
11 Ich bin dein Vampir
12 Gesegnet und Verflucht
13 Denn wir wissen nicht was wir tun
14 Equilibrium
15 Sag es meinem Herzen bitte nicht
16 Brennender Engel
17 Sonnenkind
18 Colonia
2 Gesegnet und Verflucht (Ensemble Version)
3 Veni Vidi Vici
4 Nur Du
5 Hallelujah
6 Frei wie der Wind
7 Der göttliche Plan
8 Romeo & Juliet
9 Jenseits von Eden (2021)
10 Zeit heilt keine Wunden
11 Ich bin dein Vampir
12 Gesegnet und Verflucht
13 Denn wir wissen nicht was wir tun
14 Equilibrium
15 Sag es meinem Herzen bitte nicht
16 Brennender Engel
17 Sonnenkind
18 Colonia
Attention! Feel free to leave feedback.