Lyrics and translation Nino de Angelo - Frau einer Nacht

Frau einer Nacht

Frau einer Nacht
Vers 1: Frau einer Nacht, ich hör′ dein Herz schlagen
Frau einer Nacht, wir sind allein
In dieser Stadt bin ich ein Fremder, so wie du
Wird das auch morgen wieder sein
Vers 2.
Frau einer Nacht, laß' mich dein
H aar streicheln
Frau einer Nacht, trink′ meinen Wein
Ich schließ' die Augen, was ich fühle, das bist du
Draußen der Mond scheint durch's off′ne Fenster
Draußen der Mond scheint... zu uns ′rein
Vers 3: Dein Honigmund ist zärtlich
Und dein parum betört mich
Als wenn cih wie in süßen Wolken bin'Der Morgen wird uns trennen
Es wird im Herzen brennen
Zwei Vögel, die am Himmel weiterzieh′n
Vers 4: Frau einer Nacht, du bist so ganz anders
Frau einer Nacht, gern bin ich dein
Keine glaubt wriklich noch an Liebe, so wie du
Komm', laß′ uns träumen, was Schönes träumen
Es kann schon morgen... wirklich sein
Vers 5: Dein Blick hält mich gefangen
Bringt Rot auf meine Wangen
Als wär' es heut für mich das erste Mal
Der Morgen wird uns trennen
Es wird im Herzen brennen
Das Leben läßt uns keine and′re Wahl

Femme d'une nuit

Femme d'une nuit
Verse 1: Femme d'une nuit, j'entends ton cœur battre
Femme d'une nuit, nous sommes seuls
Dans cette ville, je suis un étranger, tout comme toi
Sera-ce encore le cas demain ?
Verse 2.
Femme d'une nuit, laisse-moi
Caresser tes cheveux
Femme d'une nuit, bois mon vin
Je ferme les yeux, ce que je ressens, c'est toi
Dehors, la lune brille à travers la fenêtre ouverte
Dehors, la lune brille... dans notre chambre
Verse 3: Ta bouche de miel est tendre
Et ton parfum m'enivre
Comme si j'étais dans des nuages ​​sucrés. Le matin nous séparera
Cela brûlera dans nos cœurs
Deux oiseaux qui s'envolent dans le ciel
Verse 4: Femme d'une nuit, tu es si différente
Femme d'une nuit, j'aimerais être le tien
Personne ne croit vraiment à l'amour, comme toi
Viens, rêvons, rêvons de quelque chose de beau
Ce peut être déjà demain... vraiment
Verse 5: Ton regard me captive
Rougit mes joues
Comme si c'était pour moi la première fois
Le matin nous séparera
Cela brûlera dans nos cœurs
La vie ne nous laisse pas d'autre choix