Lyrics and translation Nino de Angelo feat. Edo Zanki & Florian - Frei sein von dir

Frei sein von dir

Dich zu lieben war der Himmel auf Erden
Dich vermissen war als würde ich sterben
Ich lag schon auf Knien vor dir.
Du sagtest, du geh weg von mir
Du wusstest genau was du tust und es tat mir so weh.

Ich will deine Haut nie wieder spüren
Ich will mich nie mehr an dich verlieren
Ich will nicht noch mal so viel riskieren
Ich will lieber frei sein
Frei sein von dir

Ich war süchtig, war besessen von dir
Bin geflohen doch ich kam nicht los von dir
Ich habe dich geliebt
Es war nicht von dieser Welt was ich für dich empfand
Ich gab dir mein Herz, es ist erfroren in deiner Hand

Ich will deine Haut nie wieder spüren
Ich will mich nie mehr an dich verlieren
Ich will nicht noch mal so viel riskieren
Ich will lieber frei sein
Ich will deine Haut nie wieder spüren
Ich will mich nie mehr an dich verlieren
Ich will nicht noch mal so viel riskieren
Ich will wieder frei sein
Ich will frei sein von dir
Ich will frei sein von dir
Lass mich los
Ich will deine Haut nie wieder spüren
Ich will mich nie mehr an dich verlieren
Ich will nicht noch mal so viel riskieren
Ich will lieber frei sein

Être libre de toi

T'aimer était le paradis sur terre
Te manquer était comme mourir
J'étais déjà à genoux devant toi.
Tu as dit, va-t'en de moi
Tu savais exactement ce que tu faisais et ça me faisait tellement mal.

Je ne veux plus jamais sentir ta peau
Je ne veux plus jamais me perdre en toi
Je ne veux plus jamais risquer autant
Je préfère être libre
Être libre de toi

J'étais accro, j'étais obsédé par toi
Je me suis enfui mais je n'ai pas pu m'échapper de toi
Je t'ai aimé
Ce que je ressentais pour toi n'était pas de ce monde
Je t'ai donné mon cœur, il a gelé dans ta main

Je ne veux plus jamais sentir ta peau
Je ne veux plus jamais me perdre en toi
Je ne veux plus jamais risquer autant
Je préfère être libre
Je ne veux plus jamais sentir ta peau
Je ne veux plus jamais me perdre en toi
Je ne veux plus jamais risquer autant
Je veux être libre à nouveau
Je veux être libre de toi
Je veux être libre de toi
Laisse-moi partir
Je ne veux plus jamais sentir ta peau
Je ne veux plus jamais me perdre en toi
Je ne veux plus jamais risquer autant
Je préfère être libre