Lyrics and translation Nino de Angelo - Im Arm eines Engels

Im Arm eines Engels

Im Arm eines Engels Nach so vielen Jahren macht das Warten dich schwach du weißt nicht wie es weitergeht. Endlosen Nächten folgt der Morgen danach jeder Tag scheint dir sinnlos gelebt. Du hälst eine Maske vor dein wahres Gesicht die auch wenn du weinst für dich lacht. Vielleicht hat der Frieden, der mich tröstet und heilt ein Gesicht in dieser Nacht. Ref; Denn im Arm eines Engels stirbt Vergangenheit und die Zweifel verlöschen, wenn mein Herz nach Ewigkeit schreit. Ich seh in deinen Augen dass die Liebe uns gehört, weil der Arm eines Engels all die Traurigkeit und Ängste zerstört. Wer sagt, dass du anders als die anderen bist, es tut nur so gut, wenn mans glaubt. Man denkt so oft das es wahre Liebe ist bis die Wahrheit den Traum wieder raubt. Doch was soll ich machen wenn mein Glaube vergeht, allein hab ich? s doch nie geschafft. Manchmal hilft nur noch ein Engel, der sagt: Ich geb dir neue Kraft. Ref; Denn im Arm eines Engels ... Weil im Arm eines Engels all die
Traurigkeit und Angste zerstört.

Dans les bras d'un ange

Dans les bras d'un ange Après tant d'années, l'attente te rend faible, tu ne sais pas comment ça va continuer. Les nuits sans fin sont suivies du matin qui suit, chaque jour te semble vécu sans but. Tu tiens un masque devant ton vrai visage, qui, même lorsque tu pleures, rit pour toi. Peut-être que la paix qui me console et me guérit a un visage cette nuit. Réf; Parce que dans les bras d'un ange, le passé meurt et les doutes s'éteignent quand mon cœur crie vers l'éternité. Je vois dans tes yeux que l'amour nous appartient, parce que le bras d'un ange détruit toute la tristesse et toutes les peurs. Qui dit que tu es différent des autres, ça fait juste du bien de le croire. On pense si souvent que c'est le véritable amour jusqu'à ce que la vérité vole de nouveau le rêve. Mais que dois-je faire si ma foi s'éteint, seul, je n'y suis jamais arrivé. Parfois, seul un ange peut dire : Je te donne une nouvelle force. Réf; Parce que dans les bras d'un ange ... Parce que dans les bras d'un ange toute la
tristesse et les peurs sont détruites.