Lyrics and translation Nino de Angelo - Liebe für immer
Die
Sonne
scheint
bald
wieder
Le
soleil
brillera
bientôt
Deine
Augen
werden
strahlen,
Tes
yeux
vont
briller,
Schon
bald,
schon
bald
Bientôt,
bientôt
Dein
Mund
wird
wieder
lachen,
Ta
bouche
va
sourire
à
nouveau,
Dein
Herz
nie
wieder
weinen,
Ton
cœur
ne
pleurera
plus
jamais,
Schon
bald,
schon
bald
Bientôt,
bientôt
Zieh
das
beste
Kleid
an
das
du
hast
Mets
ta
plus
belle
robe
Und
dann
mach
dich
schön
Et
prépare-toi
Schmink
Dir
Deine
Lippen
so
wie
früher
Maquille
tes
lèvres
comme
avant
Und
dann
gehst
Du
in
die
Nacht
Et
sors
dans
la
nuit
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Eine
Liebe
für
immer
Un
amour
pour
toujours
Sie
wird
Dir
begegnen
irgendwann
Elle
te
rencontrera
un
jour
Eine
die
wirklich
gross
ist
Une
qui
est
vraiment
grande
Eine
die
wirklich
stark
ist
Une
qui
est
vraiment
forte
Eine
Liebe
für
immer
Un
amour
pour
toujours
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Wie
ein
ewiges
Feuer
Comme
un
feu
éternel
Man
sucht
oft
danach
ein
Leben
lang
On
la
recherche
souvent
toute
sa
vie
Finde
sie
mit
dem
Herzen
Trouve-la
avec
ton
cœur
Und
sie
wird
ewig
brennen
Et
elle
brûlera
éternellement
Deine
Liebe
für
immer
Ton
amour
pour
toujours
Eine
Liebe
so
stark
Un
amour
si
fort
Hör
auf
nicht
zu
träumen
Arrête
de
rêver
Dann
wirst
Du
sie
sehen,
Alors
tu
la
verras,
Schon
bald,
schon
bald
Bientôt,
bientôt
Manche
Wünsche
brauchen
Flügel
Certains
souhaits
ont
besoin
d'ailes
Und
der
Morgenwind
wird
kommen,
Et
le
vent
du
matin
viendra,
Schon
bald,
schon
bald
Bientôt,
bientôt
Breite
Deine
Arme
aus
und
flieg,
Étends
tes
bras
et
vole,
Wohin
Dich
Deine
Sehnsucht
trägt
Là
où
ton
désir
te
porte
Verlier
niemals
die
Hoffnung
tief
in
Dir,
Ne
perds
jamais
l'espoir
au
fond
de
toi,
Solange
dein
Herz
schlägt
Tant
que
ton
cœur
bat
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Eine
Liebe
für
immer
Un
amour
pour
toujours
Sie
wird
Dir
begegnen
irgendwann
Elle
te
rencontrera
un
jour
Eine
die
wirklich
gross
ist
Une
qui
est
vraiment
grande
Eine
die
wirklich
stark
ist
Une
qui
est
vraiment
forte
Eine
Liebe
für
immer
Un
amour
pour
toujours
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Wie
ein
ewiges
Feuer
Comme
un
feu
éternel
Man
sucht
oft
danach
ein
Leben
lang
On
la
recherche
souvent
toute
sa
vie
Finde
sie
mit
dem
Herzen
Trouve-la
avec
ton
cœur
Und
sie
wird
ewig
brennen
Et
elle
brûlera
éternellement
Eine
Liebe
für
immer
Un
amour
pour
toujours
Eine
Liebe
so
stark
Un
amour
si
fort
Eine
Liebe
so
stark
Un
amour
si
fort
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Eine
Liebe
für
immer
Un
amour
pour
toujours
Sie
wird
Dir
begegnen
irgendwann
Elle
te
rencontrera
un
jour
Eine
die
wirklich
gross
ist
Une
qui
est
vraiment
grande
Eine
die
wirklich
stark
ist
Une
qui
est
vraiment
forte
Eine
Liebe
für
immer
Un
amour
pour
toujours
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Wie
ein
ewiges
Feuer
Comme
un
feu
éternel
Man
sucht
oft
danach
ein
Leben
lang
On
la
recherche
souvent
toute
sa
vie
Finde
sie
mit
dem
Herzen
Trouve-la
avec
ton
cœur
Und
sie
wird
ewig
brennen
Et
elle
brûlera
éternellement
Eine
Liebe
für
immer
Un
amour
pour
toujours
Eine
Liebe
so
stark
Un
amour
si
fort
Rate the translation
1
Solang mein Herz noch schlägt
2 Angel
3 Bis ans Ende der Zeit
4 Das ist der Augenblick
5 Zur Hölle mit der Liebe
6 Liebe für immer
7 Mon amour chérie (es gibt Dinge die man nie vergisst)
8 Herz an Herz
9 Immer im Grenzbereich
10 Unendlich weit
11 Mach das noch mal
12 Tattoo
13 Du musst mich nehmen wie ich bin
14 Nicht alle Wege führen nach Rom
15 Rudis Song (Big Brother)
2 Angel
3 Bis ans Ende der Zeit
4 Das ist der Augenblick
5 Zur Hölle mit der Liebe
6 Liebe für immer
7 Mon amour chérie (es gibt Dinge die man nie vergisst)
8 Herz an Herz
9 Immer im Grenzbereich
10 Unendlich weit
11 Mach das noch mal
12 Tattoo
13 Du musst mich nehmen wie ich bin
14 Nicht alle Wege führen nach Rom
15 Rudis Song (Big Brother)
Attention! Feel free to leave feedback.