Lyrics and translation Nino de Angelo - Non Son D'accordo Io

Non Son D'accordo Io

Il compromesso, legge ormai
Essere onesto tu oggi non puoi
Nessuno sa rinunciarci perché
Perché ognuno qui pensa per sé
'Sta vita, sai, no, non fa per noi
E nascondiamo il meglio di noi
L'amore, poi, non ci affascina più
L'abbiamo fatto una volta di più

Non son d'accordo io
E non voglio esserlo mai
Non son d'accordo io
Di combattere con te
Io vado per la mia via
Non desidero di più
Ho la mia dignità
Che nessuno comprerà

E non c'è più sentimento tra noi
Perder la faccia è ormai niente per noi
E non si sa il futuro qual è
Perché un fine sicuro non c'è
Tra me e te questo non accadrà
Stammi vicino, non accadrà
Libera sempre con me sarai
Ma tu dimmi ogni cosa che fai

Non son d'accordo io
E non voglio esserlo mai
Non son d'accordo io
Di combattere con te
Io vado per la mia via
Non desidero di più

Non son d'accordo io
E non voglio esserlo mai
Non son d'accordo io
Di combattere con te
Io vado per la mia via
Non desidero di più
Non son d'accordo io

Je ne suis pas d'accord

Le compromis est la loi maintenant
Être honnête, tu ne peux pas le faire aujourd'hui
Personne ne veut y renoncer parce que
Parce que chacun ici pense pour soi
Cette vie, tu sais, n'est pas pour nous
Et nous cachons le meilleur de nous-mêmes
L'amour, tu sais, nous ne le faisons plus
Nous l'avons fait une fois de plus

Je ne suis pas d'accord
Et je ne veux jamais l'être
Je ne suis pas d'accord
De me battre avec toi
Je vais sur mon chemin
Je ne désire rien de plus
Que ma dignité que personne n'achètera

Pour de la façade, rien pour nous maintenant
Et on ne sait pas quel est l'avenir
Parce qu'il n'y a pas de fin sûre
Entre toi et moi, cela ne tombera pas
Nous restons proches, cela ne tombera pas
Sois toujours libre comme tu le seras
Mais toi, de moi, tout ce que tu fais

Et je ne veux jamais l'être
Je ne suis pas d'accord
De me battre avec toi
Je vais sur mon chemin
Je ne désire rien de plus

Et je ne veux jamais l'être
Je ne suis pas d'accord
De me battre avec toi
Je vais sur mon chemin
Je ne désire rien de plus

Je ne suis pas d'accord.