Nino de Angelo - Sternenschiff - translation of the lyrics into French
Nino de Angelo Sternenschiff

Sternenschiff

Nino de Angelo

Sternenschiff - Nino de Angelotranslation in French




Sternenschiff
Vaisseau Stellaire
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Auf dem Sternenschiff
Sur le vaisseau stellaire
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Irgendwann erzähl ich dir
Un jour je te raconterai
Von der Erde und von mir
L'histoire de la Terre et de moi
Denn wir sind die letzten hier
Car nous sommes les derniers ici
Auf dem Sternenschiff
Sur le vaisseau stellaire
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Auf dem Sternenschiff
Sur le vaisseau stellaire
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Unsre Liebe kam zu spät
Notre amour est arrivé trop tard
Schließ uns ein in dein Gebet
Enferme-nous dans ta prière
Dass die Hoffnung weiterlebt
Pour que l'espoir survive
Auf dem Sternenschiff
Sur le vaisseau stellaire
Frag mich nicht, wohin uns das Sternenschiff bringt
Ne me demande pas où nous mène ce vaisseau stellaire
Mein Kind, ich weiß es nicht
Mon enfant, je ne sais pas
Frag mich nicht, wohin, wir sind Kerzen im Wind
Ne me demande pas où, nous sommes des bougies dans le vent
Ohne Gott verlöscht das Licht
Sans Dieu, la lumière s'éteint
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Auf dem Sternenschiff
Sur le vaisseau stellaire
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Menschen wollten Götter sein
Les hommes ont voulu être des dieux
Niemand wird uns das verzeih'n
Personne ne nous le pardonnera
Wir sind so verdammt allein
Nous sommes si terriblement seuls
Auf dem Sternenschiff (auf dem Sternenschiff)
Sur le vaisseau stellaire (sur le vaisseau stellaire)
Frag mich nicht, wohin uns das Sternenschiff bringt
Ne me demande pas où nous mène ce vaisseau stellaire
Mein Kind, ich weiß es nicht
Mon enfant, je ne sais pas
Frag mich nicht, wohin, wir sind Kerzen im Wind
Ne me demande pas où, nous sommes des bougies dans le vent
Ohne Gott verlöscht das Licht
Sans Dieu, la lumière s'éteint
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant
Auf dem Sternenschiff
Sur le vaisseau stellaire
Schlaf mein Kind
Dors mon enfant




Writer(s): Hans-joachim Horn-bernges, Al Camarro
Nino de Angelo - Flieger
Album
Flieger
date of release
31-03-1989

1 Will dich nicht lieben
2 Einsame Jäger
3 Flieger
4 Willkommen auf der Titanic
5 Im Land der Wölfe
6 Unter deinen Flügeln
7 Fang mit mir besser gar nicht erst an
8 Laureen
9 Irma la douce
10 Sternenschiff
Attention! Feel free to leave feedback.