Lyrics and translation Nino de Angelo - Von Ewigkeit zu Ewigkeit

Von Ewigkeit zu Ewigkeit

Kein Weg zu weit, um mein Schicksal abzuwenden
Kein Berg zu hoch, um ihn nicht zu bezwing'n
Ich trage Leid aus längst vergang'nen Tagen
Auch wenn kein Herz für mich schlägt, ich bleibe niemals steh'n

Da, wo die Stille erklingt, werd ich am lautesten sing'n
Du musst die Dunkelheit seh'n, um das Licht zu versteh'n

Ich geh allein von Ewigkeit zu Ewigkeit
Weil keine Zeit mich hält
Ich geh allein von Ewigkeit zu Ewigkeit
Bis mein Horizont erhellt, allein in meiner Welt

Auf deinen Wegen hast du vieles erlebt
Und manches hast du vielleicht überseh'n
Man kann über Fehler im Leben hinwegseh'n
Wenn man stark genug ist, sie sich einzugesteh'n

Da, wo die Stille erklingt, werd ich am lautesten sing'n
Du musst die Dunkelheit seh'n, um das Licht zu versteh'n

Ich geh allein von Ewigkeit zu Ewigkeit
Weil keine Zeit mich hält
Ich geh allein von Ewigkeit zu Ewigkeit
Bis mein Horizont erhellt, allein in meiner Welt

Allein in meiner Welt

Zu viel gewonn'n, um jetzt zu verlier'n
Egal, was kommt, egal, was passiert

Ich geh allein von Ewigkeit zu Ewigkeit (ich geh allein)
Weil keine Zeit mich hält (ich geh allein)
Ich geh allein von Ewigkeit zu Ewigkeit (ich geh allein)
Bis mein Horizont erhellt, allein in meiner Welt

Не слишком далеко, чтобы предотвратить мою судьбу
Нет горы слишком высокой, чтобы ее не покорить
Я несу печали давно минувших дней
Даже если мое сердце не бьется, я никогда не останавливаюсь

Где звенит тишина, я буду петь громче всех
Вы должны увидеть тьму, чтобы понять свет

Я иду один из вечности в вечность
Потому что меня не держит время
Я иду один из вечности в вечность
Пока мой горизонт не прояснится, я один в своем мире.

Вы испытали много вещей на своем пути
И вы, возможно, упустили из виду некоторые вещи
Вы можете не замечать ошибок в жизни
Если вы достаточно сильны, чтобы признаться в этом себе

Где звенит тишина, я буду петь громче всех
Вы должны увидеть тьму, чтобы понять свет

Я иду один из вечности в вечность
Потому что меня не держит время
Я иду один из вечности в вечность
Пока мой горизонт не прояснится, я один в своем мире.

один в моем мире

Выиграл слишком много, чтобы проиграть сейчас
Что бы ни случилось, что бы ни случилось

Я иду один из вечности в вечность (я иду один)
Потому что меня не держит время (я иду один)
Я иду один из вечности в вечность (я иду один)
Пока мой горизонт не прояснится, я один в своем мире.