Lyrics and translation Nino de Angelo - Zeit für Rebellen
"Ich
werde
fortgeh'n",
sagte
er
"Я
уйду",
- сказал
он,
"Vom
Leben
bleibt
mir
so
nichts
mehr
"От
жизни
мне
больше
ничего
не
нужно.
Ich
folge
nicht
mehr
alten
Spur'n
Я
больше
не
пойду
по
старым
следам,
Will
nicht
mehr
tun,
was
alle
tun"
Не
буду
больше
делать
то,
что
делают
все".
Er
sah
mir
lange
ins
Gesicht
Он
долго
смотрел
мне
в
лицо,
In
seinen
Augen
war
ein
Licht
В
его
глазах
был
свет.
Er
sagte:
"Halte
dich
bereit
Он
сказал:
"Будь
готова,
Die
neue
Welt
ist
nicht
mehr
weit
Новый
мир
уже
не
за
горами.
Sie
wird
kommen,
die
Zeit"
(kommen,
die
Zeit)
Он
наступит,
это
время"
(наступит,
это
время).
Zeit
für
Rebellen
auf
dieser
Erde
Время
для
бунтарей
на
этой
земле,
Sonst
ist
das
Leben
verlor'n
Иначе
жизнь
потеряна.
Zeit
für
Rebellen,
die
sich
noch
wehren
Время
для
бунтарей,
которые
еще
сопротивляются,
Dann
steh'n
wir
wieder
ganz
vorn
Тогда
мы
снова
будем
на
высоте.
Sie
wird
kommen,
die
Zeit
Оно
наступит,
это
время.
Ich
werde
lernen
zu
versteh'n
Я
научусь
понимать,
Will
nicht
im
Strudel
untergeh'n
Не
хочу
утонуть
в
этом
водовороте.
Er
sagte:
"Halte
dich
bereit
Он
сказал:
"Будь
готова
Für
eine
Welt
der
Menschlichkeit
К
миру
человечности.
Sie
wird
kommen,
die
Zeit"
(kommen,
die
Zeit)
Он
наступит,
это
время"
(наступит,
это
время).
Zeit
für
Rebellen
auf
dieser
Erde
Время
для
бунтарей
на
этой
земле,
Sonst
ist
das
Leben
verlor'n
Иначе
жизнь
потеряна.
Zeit
für
Rebellen,
die
sich
noch
wehren
Время
для
бунтарей,
которые
еще
сопротивляются,
Dann
steh'n
wir
wieder
ganz
vorn
Тогда
мы
снова
будем
на
высоте.
Sie
wird
kommen,
die
Zeit
(kommen,
die
Zeit)
Оно
наступит,
это
время
(наступит,
это
время).
Zeit
für
Rebellen
auf
dieser
Erde
Время
для
бунтарей
на
этой
земле,
Sonst
ist
das
Leben
verlor'n
Иначе
жизнь
потеряна.
Zeit
für
Rebellen,
die
sich
noch
wehren
Время
для
бунтарей,
которые
еще
сопротивляются,
Dann
steh'n
wir
wieder
ganz
vorn
Тогда
мы
снова
будем
на
высоте.
Zeit
für
Rebellen
auf
dieser
Erde
Время
для
бунтарей
на
этой
земле,
Sonst
ist
das
Leben
verlor'n
Иначе
жизнь
потеряна.
Rate the translation
1
Sie ist nicht du
2 Wann bricht das Eis
3 Jenseits von Eden
4 Wir sind Giganten
5 Atemlos
6 Lass mich los
7 Unter vier Augen
8 Die wilden Jahre
9 Ich sterbe nicht nochmal
10 Und ein Engel fliegt in die Nacht
11 Engel und Teufel, Luisa
12 Zeit für Rebellen
13 Engel der Nacht
14 Doch Tränen wirst du niemals sehen
2 Wann bricht das Eis
3 Jenseits von Eden
4 Wir sind Giganten
5 Atemlos
6 Lass mich los
7 Unter vier Augen
8 Die wilden Jahre
9 Ich sterbe nicht nochmal
10 Und ein Engel fliegt in die Nacht
11 Engel und Teufel, Luisa
12 Zeit für Rebellen
13 Engel der Nacht
14 Doch Tränen wirst du niemals sehen
Attention! Feel free to leave feedback.