Lyrics and translation Nino - Geboycot
Ik
ben
een
feit
in
de
scene,
wat
kan
ik
zeggen?
Что
я
могу
сказать?
Duizenden
fans
ik
ben
geen
gemiddelde
rapper.
Тысячи
фанатов,
я
не
обычный
рэпер.
Een
voorbeeld
voor
velen
de
jeugd
luistert
mee.
Пример
для
многих-молодежь
слушает.
Ik
ben
hyper
dan
Williams
maar
wie
kijkt
er
mee.
Я
гипер-Дэн
Уильямс,
но
кто
смотрит?
De
wereld
is
chill,
de
wereld
is
hard,
de
wereld
is
wit,
Мир
холоден,
мир
жесток,
мир
белоснежен.
De
wereld
is
zwart.
Мир
черен.
Maar
wie
overheerst
waar
ik
getogen
ben,
Но
кто
властвует
там,
где
я
вырос?
De
opperhand
is
blank
niks
is
gelogen
echt.
Верх-белый,
на
самом
деле,
никому
не
лгут.
Miljoenen
hits
op
Youtube
en
zelfs
op
het
net.
Миллионы
просмотров
на
Youtube
и
даже
в
сети.
Maar
toch
was
het
nooit
goed
genoeg
voor
rotatie
op
TMF.
Но
все
равно
этого
было
недостаточно
для
ротации
на
TMF.
De
radio′s
zien
dit
niet
zitten
naa,
in
plaats
van
muziek
daar
draaien
ze
liever
hitjes.
Радиоприемники
не
видят
этого
сидящего
наа,
вместо
музыки
там
предпочитают
играть
хиты.
Ik
kan
mezelf
niet
verplichten
om
te
wisselen
van
stijl
om
te
berekenen
van
dan
kom
ik
wel
binnen
nee,
Я
не
могу
заставить
себя
сменить
стиль,
чтобы
рассчитать,
что
с
тех
пор
я
войду,
Dan
blijf
ik
liever
buiten.
Я
лучше
останусь
снаружи.
Geboycot
met
een
gave
waar
men
hun
deuren
voor
sluiten.
Бойкотируют
с
подарком,
ради
которого
закрывают
двери.
Bijna
alles
al
gedaan
wat
ik
kan
doen.
Я
сделал
почти
все,
что
мог.
Ik
weet
het
niet
meer,
ik
weet
het
niet
meer.
Я
не
помню,
я
не
помню.
Nee,
heb
het
gevoel
dat
ik
geboycot
word.
Нет,
я
чувствую,
что
меня
бойкотируют.
Met
me
rug
tegen
de
muur.
Спиной
к
стене.
Ik
weet
het
niet
meer,
ik
weet
het
niet
meer.
Я
не
помню,
я
не
помню.
Neejeu,
heb
het
gevoel
dat
ik
geboycot
word.
Я
чувствую,
что
меня
бойкотируют.
Is
het
die
rappers
state
of
mind
of
een
gebrek
aan
kennis.
Это
у
тех
рэперов
душевное
состояние
или
недостаток
знаний.
Het
probleem
word
erkent,
maar
we
blijven
beperkt.
Проблема
признана,
но
мы
остаемся
ограниченными.
Voel
dat
langer
hopen
niet
werkt,
want
krijg
niet
wat
ik
verdien,
Чувствую,
что
Надежда
больше
не
работает,
потому
что
не
получаю
того,
чего
заслуживаю.
Terwijl
ik
er
wel
voor
werk.
Het
lijkt
alsof
de
game
op
slot
blijft,
Пока
я
работаю
над
этим,
похоже,
игра
останется
закрытой.
De
media
mag
veelzijdige
rappers
verdienen
spotlight.
СМИ
позволили
разносторонним
рэперам
заслужить
всеобщее
внимание.
Vindt
dat
er
niets
word
onderzocht.
Он
думает,
что
ничего
не
выясняется.
Daarom
voel
ik
me
nog
steeds
onderschat
en
als
excellent
the
underdog.
Вот
почему
я
все
еще
чувствую
себя
недооцененным
и
похожим
на
превосходного
неудачника.
Waar
blijft
die
opening
ze
werken
niet
mee,
Где
то
отверстие
с
которым
они
не
работают,
Hilversum
lijkt
anti-urban
weinig
komt
erdoor
heen.
Хилверсум
кажется
антигородским,
и
ему
это
сходит
с
рук.
Net
een
ur
BNN
en
net
een
State
TV
dat
was
1 seizoen
draaiende
daarna
ging
het
weer
heen.
Просто
УР-БНН
и
просто
государственное
телевидение,
которое
шло
1 сезон,
а
потом
снова
исчезло.
Rappers
blijven
circuleren
op
het
net,
blij
met
een
gigg
en
een
Tweet
van
de
fans.
Рэперы
продолжают
циркулировать
в
сети,
восхищенные
концертом
и
твитами
фанатов.
Zo
true
aan
muziek
dat
we
alles
blijven
geven,
maar
het
fockt
me
op
we
verdienen
veel
beter.
Мы
настолько
верны
музыке,
что
продолжаем
отдавать
ей
все,
но
меня
бесит,
что
мы
заслуживаем
гораздо
лучшего.
Bijna
alles
al
gedaan
wat
ik
kan
doen.
Я
сделал
почти
все,
что
мог.
Ik
weet
het
niet
meer,
ik
weet
het
niet
meer
Я
не
помню,
я
не
помню.
Nee,
heb
het
gevoel
dat
ik
geboycot
wordt.
Нет,
я
чувствую,
что
меня
бойкотируют.
Met
me
rug
tegen
de
muur,
Прижавшись
спиной
к
стене,
Ik
weet
het
niet
meer,
ik
weet
het
niet
meer.
Я
не
помню,
не
помню.
Neejeu,
heb
het
gevoel
dat
ik
geboycot
wordt.
Я
чувствую,
что
меня
бойкотируют.
Kan
niet
meer
rustig
over
straat,
mensen
roepen
me
naam.
Я
больше
не
могу
идти
по
улице,
и
люди
зовут
меня
по
имени.
Liefde
voor
me
songs
de
mensen
voelen
het
aan.
Люди
чувствуют
любовь
ко
мне.
'S
Nachts
kijkend
naar
de
sterren
denkend
hoe
zou
het
staan.
Ночью
смотрю
на
звезды,
думаю,
как
бы
все
сложилось.
No-homo
maar
ik
wil
me
shine
daar
op
boulevard.
Не
гей,
но
я
хочу
блистать
там,
на
бульваре.
De
boks
werd
weg
gekicked
en
we
raakten
ons
stem
kwijt
aan
101
puna,
Ящик
был
отброшен,
и
мы
потеряли
свой
голос
до
101
фунта.
En
state
omdat
ze
echt
zijn.
И
не
потому,
что
они
реальны.
Geen
onderschijt,
Internet
houd
ons
levend,
Не
волнуйся,
интернет
поддерживает
в
нас
жизнь.,
Funx
gaf
ons
wat
kracht
en
Lijn
5 niet
te
vergeten.
Фанкс
дал
нам
немного
энергии
и
линию
5,
Чтобы
не
забыть.
Maar
je
zou
zien
dat
de
samenleving
bevordert,
Но
вы
увидите,
что
общество
поощряет
Evenveel
zeggenschap,
gelijke
rechten
en
zo
hoort
het.
Равный
контроль,
равные
права
и
так
далее.
Daarom
maak
ik
me
nu
geen
zorgen.
Вот
почему
я
сейчас
не
волнуюсь.
Karma
draait
als
de
wereld
ze
krijgen
het
op
hun
bord
en
tot
die
tijd
nadert
blijf
ik
onbegrepen
Карма
течет
как
мир
они
получают
ее
на
своей
тарелке
и
пока
это
время
не
приблизится
я
остаюсь
непонятым
Met
een
blanke
moeder,
toch
behandelt
als
een
neger.
С
белой
матерью,
но
обращались,
как
с
негритянкой.
Maar
ik
geef
geen
fock
want
het
is
wat
het
is,
Но
мне
плевать,
потому
что
так
оно
и
есть.
Racisme
staat
voor
haat
voor
wat
God
heef
gecreëerd
ik
zweer
het
ik
heb.
Расизм
означает
ненависть
к
тому,
что
создал
Бог,
клянусь,
я
это
сделал.
Bijna
alles
al
gedaan
wat
ik
kan
doen.
Я
сделал
почти
все,
что
мог.
Ik
weet
het
niet
meer,
ik
weet
het
niet
meer.
Я
не
помню,
я
не
помню.
Nee,
heb
het
gevoel
dat
ik
geboycot
wordt,
Нет,
я
чувствую
себя
так,
будто
меня
бойкотируют,
Met
me
rug
tegen
de
muur.
Прижав
спиной
к
стене.
Ik
weet
het
niet
meer,
ik
weet
het
niet
meer.
Я
не
помню,
я
не
помню.
Neejeu,
heb
het
gevoel
dat
ik
geboycot
wordt.
Я
чувствую,
что
меня
бойкотируют.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nino Kriek, Jeroen Russchen
Attention! Feel free to leave feedback.