Nino - Messiah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nino - Messiah




Messiah
Мессия
Is het waar dat mensen naaien voor wat centen die je maakt
Правда ли, милая, что люди готовы на всё ради денег, которые ты зарабатываешь,
Als vervolgens met je zo de zon weer opgaan
Чтобы потом вместе с тобой встречать рассвет?
Ons hele leven zoeken wij naar een sang
Всю свою жизнь мы ищем песню,
We kunnen worden niet lijmen naar wie we al zijn
Мы не можем приклеиться к тому, кем мы уже являемся.
Gebrain washed door de tv en door die bullshit die je nu ziet van de pc
Промыты мозги телевидением и всей этой чушью, которую ты сейчас видишь на компьютере,
Psychologisch bespeeld zelfs met een ID en nog ver van geen idee
Психологически обрабатывают даже с удостоверением личности, и ты понятия не имеешь,
Want weet je dat mensen dokter willen worden maar door het complot toch kozen op op borg te komen
Ведь знаешь, люди хотят стать врачами, но из-за заговора выбирают путь в долговую яму.
Maar die ellende kon Bush niet eerlijk verwoorden en de man met de lange baard in de grotten
Но Буш не мог честно рассказать об этих бедах, как и мужчина с длинной бородой в пещерах.
De halve wereld is nu blank voor de islam
Половина мира теперь чиста перед исламом,
Bevooroordeeld en niet weten en die niks snapt
Предвзятые и ничего не понимающие,
Altijd leven in die driehoek terwijl ik draai als de aarde
Всегда живущие в этом треугольнике, пока я вращаюсь, как Земля.
Heb spijt als jij dat niet doet
Раскаиваюсь, если ты этого не делаешь.
(Man die praat)
(Голос мужчины)
We leven in fictie ik zei we leven in fictie man
Мы живем в иллюзии, я сказал, мы живем в иллюзии, детка.
We leren van de media
Мы учимся у СМИ,
Maar wat speelt er echt in de wereld kom op wie is het slimst
Но что происходит на самом деле в мире, давай, кто умнее?
Nu denken meiden dat Beyonce de shit is
Сейчас девчонки думают, что Бейонсе - это круто,
Korte broek hoge topjes heupen die draaien en strippen 2 the left 2 the left for the man in the mirror
Короткие шорты, открытые топы, крутящиеся бедра и стриптиз влево, влево, для мужчины в зеркале.
Voorbeeld voor de jeugd wanneer zegt ze iets zinnigs
Пример для молодежи, когда она говорит что-то дельное?
Dit is het leven dat we lijden zelf weinig ervaring
Это та жизнь, которой мы живем, имея мало опыта,
Wij laten anderen voor ons kijken en daarom zit je moeder thuis op de bank en luister naar de tv
Мы позволяем другим смотреть за нас, поэтому твоя мама сидит дома на диване и смотрит телевизор,
Want buiten is het niet veilig er is criminaliteit op straten
Потому что на улице небезопасно, на улицах преступность,
En volgens de media zijn het vaak de marokkanen
И, по словам СМИ, это часто марокканцы.
Negers hebben een accent en rappen lijd tot geweld dus stel minder waarde aan wat word verteld
У негров есть акцент, а рэп ведет к насилию, поэтому меньше цени то, что тебе говорят.
(Stem)
(Голос)
Ooit komt er een tijd dat we ooit allemaal leven zonder schijn
Когда-нибудь настанет время, когда мы все будем жить без притворства,
En dat de zon het enige relatief worden schijnen
И солнце станет единственным относительным сиянием.
Ik zal me leven zelfs geven voor een reeele tijd
Я даже отдам свою жизнь за реальное время,
Maar schijn dat bedriegd dat word gezien als bit zijn computer chips de toekomst
Но видимость обманчива, это воспринимается как бит, компьютерные чипы - будущее,
Of praat ik nu over shit
Или я сейчас несу чушь?
Moet ik boete voor me woorden wat ik nu laat of moet ik niet zo ver zoeken
Должен ли я каяться за свои слова, которые я сейчас говорю, или мне не стоит так далеко ходить?
Vraag me af ik hoor een stem over slechte mensen of moet ik het laten tot wat het is
Спрашиваю себя, я слышу голос о плохих людях, или мне оставить все как есть?
Sommige worden en wat ik breng de rest word niet geclaimed jullie zijn nog niet zo ver
Некоторые становятся, и то, что я несу, остальное не востребовано, вы еще не доросли.
Lopen te slapen worden wakker om te werken een slaaf van de overheid ik zal liever sterven
Ходите во сне, просыпаетесь, чтобы работать, раб правительства, я лучше умру.
Wachtend op pensioen hopen dat je kids wat erven
Ждете пенсию, надеясь, что ваши дети что-то унаследуют.
Ik heb liever kennis dan duivels kenmerken
Я предпочитаю знания, чем дьявольские черты.
Centen en rijdom ilussie en bedrog
Деньги и богатство - иллюзия и обман.
In hun wereld deed ik hetgeen wat niet mocht
В их мире я делал то, что было запрещено.
Ik sprak erover
Я говорил об этом.
(Stem)
(Голос)





Writer(s): Nino Renaldo L Kriek, Boy Eshuijs


Attention! Feel free to leave feedback.