Painkillers - Ninski translation in German

Painkillers

I feel kinda nauseous
And I left my conscience back in rehab
I feel weak and dizzy
But it's not that easy back in rehab

And I know that you're hurting
But you don't understand
You can't help I'm hurting
When you are miles away

I drown in, painkillers
When I'm, not with ya
Gotta ease the pain
So I spend the nights with liquor in my veins
I drown in, painkillers
It's like a, brainfiller
Gotta ease the pain
And I count the nights 'til I see you again

It's that deep depression
'Cause of my confession after in rehab
What a strange addiction
I should get a subscription to my rehab

And I know that you're worried
But you don't understand
You can't help I'm hurting
When you are miles away, so

I drown in, painkillers
When I'm, not with ya
Gotta ease the pain
So I spend the nights with liquor in my veins
I drown in, painkillers
It's like a, brainfiller
Gotta ease the pain
And I count the nights 'til I see you again

Ease the pain
At least it's not cocaine

I drown in, painkillers
When I'm, not with ya
Gotta ease the pain
So I spend the nights with liquor in my veins
I drown in, painkillers
It's like a, brainfiller
Gotta ease the pain
And I count the nights 'til I see you again

Schmerzmittel

Mir ist irgendwie übel
Und ich habe mein Gewissen in der Reha zurückgelassen
Ich fühle mich schwach und schwindelig
Aber es ist nicht so einfach, zurück in die Reha

Und ich weiß, dass du leidest
Aber du verstehst es nicht
Du kannst mir nicht helfen, wenn ich leide
Wenn du meilenweit entfernt bist

Ich ertrinke in Schmerzmitteln
Wenn ich nicht bei dir bin
Muss den Schmerz lindern
Also verbringe ich die Nächte mit Alkohol in meinen Venen
Ich ertrinke in Schmerzmitteln
Es ist wie ein Gehirnfüller
Muss den Schmerz lindern
Und ich zähle die Nächte, bis ich dich wiedersehe

Es ist diese tiefe Depression
Wegen meines Geständnisses nach der Reha
Was für eine seltsame Sucht
Ich sollte ein Abonnement für meine Reha bekommen

Und ich weiß, dass du dir Sorgen machst
Aber du verstehst es nicht
Du kannst mir nicht helfen, wenn ich leide
Wenn du meilenweit entfernt bist, also

Ich ertrinke in Schmerzmitteln
Wenn ich nicht bei dir bin
Muss den Schmerz lindern
Also verbringe ich die Nächte mit Alkohol in meinen Venen
Ich ertrinke in Schmerzmitteln
Es ist wie ein Gehirnfüller
Muss den Schmerz lindern
Und ich zähle die Nächte, bis ich dich wiedersehe

Lindere den Schmerz
Wenigstens ist es kein Kokain

Ich ertrinke in Schmerzmitteln
Wenn ich nicht bei dir bin
Muss den Schmerz lindern
Also verbringe ich die Nächte mit Alkohol in meinen Venen
Ich ertrinke in Schmerzmitteln
Es ist wie ein Gehirnfüller
Muss den Schmerz lindern
Und ich zähle die Nächte, bis ich dich wiedersehe