Mal Necesario - Nio García , Jay Wheeler , Casper Magico translation in German

Mal Necesario

No sé si fue el destino
Que nos hizo uno esa noche envueltos en copas de vino
Y ahora cada vez que pienso en ti sin ropa te imagino
Yo no quería ser infiel y yo sé que tú tampoco a él
Pero ahora no puedo enredarme en otra que no sea tu piel

Y ahora la beso a ella, pensando en tus labios
Me volviste loco, eres un mal necesario
No sé que hiciste en mí que te deseo a diario
Tú me volviste loco, eres un mal necesario (nosotro' somo' lo' mágico', bebé)

¿Qué carajo me hiciste
Esa noche que conmigo dormiste?
Tú ere' mala, to' lo coge' pa chiste
Me amarraste, ¿y cómo carajo me envolviste?

Tú me volviste loco 'e manicomio
Ya ni duermo, me tiene en insomnio
A la de eso llevo tu cara
Por ti yo nunca estoy sobrio (Casper)

Fueron las copa' de vino y modelándome el taco Valentino
Yo entraba pa' tu casa y te choteaba el vecino (ah)
La pongo en cuatro y siempre te imagino
Tú ere' música con calle que siempre la combino

Oh, tú ere' mía desde que te fuiste (Ey)
Yo te borré esa cara triste
Dime qué carajo fue lo que tú a mí me hiciste (Sha)
Que aquella noche me envolviste

Oh, tú ere' como una droga (ey)
Un sentimiento que me ahoga (oh)
En luna llena te convierte' en loba
Como pilla mi corazón roba

Y desde que te lo metí
Me hice esclavo de tu cuerpo (cuerpo)
De tus beso' (yoh-oh)
Y desde que te lo metí
Me hice esclavo de tu cuerpo (oh-oh)
De tus beso' (oh-oh; ¡oh-oh!)
(Nosotro' somo' lo' mágico', bebé)

Y ahora la beso a ella, pensando en tus labios
Me volviste loco, eres un mal necesario
No sé qué hiciste en mí que te deseo a diario
Tú me volviste loco, eres un mal necesario

Te vas y no regresas
Dime que puedo hacer si no sales de mi cabeza
Quiero volverte a verte a ver
Ha pasado mucho tiempo, pero siento que fue ayer (fue ayer)
Si quieres repetir, solo déjame saber (yeh)

Eres un mal necesario pero eso me gustas (pero eso me gustas)
Por más que te habito, mi mente te busca (mmm-eh)
Ambos somos culpables de lo que sentimos
Todo cambió aquella noche que nos desvestimos, yeh

Y ahora la beso a ella, pensando en tus labios
Me volviste loco, eres un mal necesario
No sé que hiciste en mí que te deseo a diario
Tú me volviste loco, eres un mal necesario

Yeah, yeah
Nosotro' somo' lo' mágico', bebé
"La Voz Favorita", baby (Yeh)
¡Casper!
Jay Wheeler (Yeh)
Flow La Movie
Flow Music
Real hasta la muerte
Dynamic Records
Indica, Nio
Goldi
Dímelo, Siru
Dime, Wheeler
Yezziel
Mera, dime, Xound
Yezziel
Mera, dime, YannC, Full Harmony
Dime, Siggy
Indica, Shorty Complete
El verdadero hijueputa en las voce', ustede' saben ya

Notwendiges Übel

Ich weiß nicht, ob es Schicksal war
Das uns in jener Nacht bei ein paar Gläsern Wein eins werden ließ
Und jetzt, jedes Mal, wenn ich an dich denke, stelle ich mir dich ohne Kleidung vor
Ich wollte nicht untreu sein, und ich weiß, du ihm auch nicht
Aber jetzt kann ich mich in keiner anderen Haut als deiner verfangen

Und jetzt küsse ich sie, während ich an deine Lippen denke
Du hast mich verrückt gemacht, du bist ein notwendiges Übel
Ich weiß nicht, was du mit mir gemacht hast, dass ich dich täglich begehre
Du hast mich verrückt gemacht, du bist ein notwendiges Übel (Wir sind die Magischen, Baby)

Was zum Teufel hast du mir angetan
In jener Nacht, als du bei mir geschlafen hast?
Du bist schlimm, nimmst alles als Witz
Du hast mich gefesselt, und wie zum Teufel hast du mich umgarnt?

Du hast mich reif für die Klapse gemacht
Ich schlafe nicht mal mehr, du raubst mir den Schlaf
Ich sehe ständig dein Gesicht vor mir
Wegen dir bin ich nie nüchtern (Casper)

Es waren die Gläser Wein und wie du mir in den Valentino-Absätzen posiert hast
Ich kam zu dir ins Haus und der Nachbar hat dich verpetzt (ah)
Ich nehm' sie von hinten und stelle mir immer dich vor
Du bist wie Musik von der Straße, die ich immer kombiniere

Oh, du gehörst mir, seit du weg bist (Ey)
Ich habe dir dieses traurige Gesicht weggewischt
Sag mir, was zum Teufel du mit mir gemacht hast (Sha)
Dass du mich in jener Nacht umgarnt hast

Oh, du bist wie eine Droge (ey)
Ein Gefühl, das mich erstickt (oh)
Bei Vollmond verwandelst du dich in eine Wölfin
Wie eine Diebin stiehlt sie mein Herz

Und seit ich mit dir geschlafen habe
Wurde ich zum Sklaven deines Körpers (Körpers)
Deiner Küsse (yoh-oh)
Und seit ich mit dir geschlafen habe
Wurde ich zum Sklaven deines Körpers (oh-oh)
Deiner Küsse (oh-oh; ¡oh-oh!)
(Wir sind die Magischen, Baby)

Und jetzt küsse ich sie, während ich an deine Lippen denke
Du hast mich verrückt gemacht, du bist ein notwendiges Übel
Ich weiß nicht, was du mit mir gemacht hast, dass ich dich täglich begehre
Du hast mich verrückt gemacht, du bist ein notwendiges Übel

Du gehst und kommst nicht zurück
Sag mir, was ich tun kann, wenn du mir nicht aus dem Kopf gehst
Ich will dich wiedersehen
Es ist viel Zeit vergangen, aber es fühlt sich an wie gestern (war gestern)
Wenn du es wiederholen willst, lass es mich einfach wissen (yeh)

Du bist ein notwendiges Übel, aber deshalb mag ich dich (aber deshalb mag ich dich)
So sehr ich dich auch meide, mein Verstand sucht dich (mmm-eh)
Wir sind beide schuldig für das, was wir fühlen
Alles änderte sich in jener Nacht, als wir uns auszogen, yeh

Und jetzt küsse ich sie, während ich an deine Lippen denke
Du hast mich verrückt gemacht, du bist ein notwendiges Übel
Ich weiß nicht, was du mit mir gemacht hast, dass ich dich täglich begehre
Du hast mich verrückt gemacht, du bist ein notwendiges Übel

Yeah, yeah
Wir sind die Magischen, Baby
"Die Lieblingsstimme", Baby (Yeh)
¡Casper!
Jay Wheeler (Yeh)
Flow La Movie
Flow Music
Real hasta la muerte
Dynamic Records
Indica, Nio
Goldi
Sag mir, Siru
Sag, Wheeler
Yezziel
Mera, sag mir, Xound
Yezziel
Mera, sag mir, YannC, Full Harmony
Sag, Siggy
Indica, Shorty Complete
Der wahre Motherf***er an den Stimmen, ihr wisst schon