Nio Garcia feat. Casper Magico - Imaginándote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nio Garcia feat. Casper Magico - Imaginándote




Imaginándote
Je t'imagine
Xound Music
Xound Music
Yo me la paso imaginándote
Je passe mon temps à t'imaginer
Y al oído seduciéndome
Et tu me séduis à l'oreille
Aunque en la noche está pidiéndome
Même si la nuit me réclame
Y yo en la cama complaciéndote
Et moi dans le lit je te fais plaisir
Yo siempre me la paso imaginándote
Je passe toujours mon temps à t'imaginer
Y al oído seduciéndome
Et tu me séduis à l'oreille
To'a la noche pidiéndome
Toute la nuit tu me réclames
Y yo en la cama maltratándote
Et moi dans le lit je te maltraite
Así yo me la paso el día entero, me desespero
Comme ça je passe toute la journée, je désespère
Aunque en lo' Billboard esté charteando de primero
Même si dans les charts Billboard je suis en tête
¿Cómo te explico que todavía te quiero?
Comment t'expliquer que je t'aime toujours ?
No se te olvidan lo' regalo' de febrero
Tu n'oublies pas les cadeaux de février
Y yo te viajaba el mundo entero
Et je t'emmenais voyager dans le monde entier
Nunca faltaba', la primera en lo' vuelo'
Tu n'étais jamais absente, la première dans les vols
Media botella 'e whisky, ya yo he escrito die' bolero'
Une demi-bouteille de whisky, j'ai déjà écrit dix boléros
Tengo una Raptor salda, sin ti e' una Montero
J'ai une Raptor payée cash, sans toi c'est une Montero
Tus amiga' te dicen que yo soy un bandolero
Tes amies te disent que je suis un bandit
Un mentiroso, que yo nunca fui sincero
Un menteur, que je n'ai jamais été sincère
Que no confíe porque soy un traicionero
Que tu ne dois pas me faire confiance parce que je suis un traître
Lo que no saben e' que sin ti yo me muero
Ce qu'elles ne savent pas c'est que sans toi je meurs
Tus amiga' te dicen que yo soy un bandolero (Ajá)
Tes amies te disent que je suis un bandit (Ajá)
Un mentiroso, que yo nunca fui sincero (Oh)
Un menteur, que je n'ai jamais été sincère (Oh)
Que no confíe porque soy un traicionero (Ey)
Que tu ne dois pas me faire confiance parce que je suis un traître (Ey)
Lo que no saben e' que sin ti yo me muero
Ce qu'elles ne savent pas c'est que sans toi je meurs
Yo me la paso imaginándote
Je passe mon temps à t'imaginer
Y al oído seduciéndome
Et tu me séduis à l'oreille
Aunque en la noche está' pidiéndome
Même si la nuit me réclame
Y yo en la cama complaciéndote
Et moi dans le lit je te fais plaisir
Yo siempre me la paso imaginándote
Je passe toujours mon temps à t'imaginer
Y al oído seduciéndome
Et tu me séduis à l'oreille
To'a la noche pidiéndome
Toute la nuit tu me réclames
Y yo en la cama maltratándote
Et moi dans le lit je te maltraite
Y ese cuerpo voy a repetir, no puedo dormir
Et ce corps je vais le répéter, je ne peux pas dormir
De tu' fluido', ma', yo quiero consumir
De tes fluides, ma chérie, je veux consommer
Hablando claro, yo no te puedo mentir
En parlant clair, je ne peux pas te mentir
En par de pose' te voy a hacer venir
En quelques poses je vais te faire venir
Y si quiere' no' vamo' pa' otro país
Et si tu veux, on s'en va dans un autre pays
Hasta un castillo yo te puedo construir
Je peux même te construire un château
Ante tus amiga' me puede' presumir
Devant tes amies, tu peux te vanter de moi
Vo' a llevarte al cielo sin tenerte que subir
Je vais t'emmener au paradis sans avoir à monter
Tus amiga' te dicen que yo soy un bandolero
Tes amies te disent que je suis un bandit
Un mentiroso, que yo nunca fui sincero (Oh)
Un menteur, que je n'ai jamais été sincère (Oh)
Que no confíe porque soy un traicionero
Que tu ne dois pas me faire confiance parce que je suis un traître
Lo que no saben e' que sin ti yo me muero
Ce qu'elles ne savent pas c'est que sans toi je meurs
Tus amiga' te dicen que yo soy un bandolero
Tes amies te disent que je suis un bandit
Un mentiroso, que yo nunca fui sincero
Un menteur, que je n'ai jamais été sincère
Que no confíe porque soy un traicionero
Que tu ne dois pas me faire confiance parce que je suis un traître
Lo que no saben e' que sin ti yo me muero
Ce qu'elles ne savent pas c'est que sans toi je meurs
Yo me la paso imaginándote
Je passe mon temps à t'imaginer
Y al oído seduciéndome
Et tu me séduis à l'oreille
Aunque en la noche está' pidiéndome
Même si la nuit me réclame
Y yo en la cama complaciéndote
Et moi dans le lit je te fais plaisir
Yo siempre me la paso imaginándote
Je passe toujours mon temps à t'imaginer
Y al oído seduciéndome
Et tu me séduis à l'oreille
To'a la noche pidiéndome
Toute la nuit tu me réclames
Y yo en la cama maltratándote
Et moi dans le lit je te maltraite
¡Casper!
¡Casper!
Nio
Nio
Nosotro' somo' lo' mágico', bebé
Nous sommes la magie, bébé
Flow La Movie
Flow La Movie
Flow La Movie
Flow La Movie
Goldi
Goldi
Real hasta la muerte
Réel jusqu'à la mort
Xound
Xound
Indica, Xound
Indica, Xound
Yah
Yah
Dime, Goldi
Dis-moi, Goldi
Ahora o Nunca, baby
Maintenant ou jamais, baby
GLAD Empire
GLAD Empire
Now Or Never
Maintenant ou jamais
Ah, ah, yeah
Ah, ah, yeah





Writer(s): Angel Manuel Diaz Ramirez, Julio A Cruz Garcia, Xavier Areizaga Padilla, Jose Angel Hernandez, Luis Antonio Quinones Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.